I think most Indian cricketers have this attitude.
আমি মনে করি, বেশিরভাগ ভারতীয় ক্রিকেটারদেরই এ মানসিকতা রয়েছে।
I urge this attitude upon all my fellow workers.
আমি আমার সমস্ত সহ কর্মীদের এমনটা করার অনুরোধ জানাচ্ছি।
Every Christian should have this attitude.
আমি মনে করি প্রতিটি খৃষ্টানেরই এমন মনোভাব থাকা দরকার।
This attitude creates a mental barrier in the minds of women when it comes to dating.
এই মনোভাব নারীর হৃদয় ও মন জয় একটি মানসিক বাধা যখন এটি ডেটিং আসে সৃষ্টি।
This attitude has continued throughout Portoghesi's career,
এই দৃষ্টিভঙ্গি পোর্টোগেসির পুরো ক্যারিয়ারে অব্যাহত রয়েছে,
If you have this attitude, then it will be easier for you to experience the setbacks,
আপনার যদি এই মনোভাব থাকে তবে আপনার পক্ষে বিঘ্নগুলি অনুভব করা আরও সহজ হবে,
But this attitude contrary to common sense had gradually raised the voices of some of his collaborators and industrialists that his plan"climate vision" had failed to silence.
কিন্তু সাধারণ অনুভূতির বিপরীত এই মনোভাব ধীরে ধীরে তার কয়েকজন সহযোগী ও শিল্পপতিদের কণ্ঠস্বর তুলে ধরেছিল যে তার পরিকল্পনা" জলবায়ু দৃষ্টি" নীরবতা ব্যর্থ হয়েছে।
Sadly, this attitude is not limited in a single district and there have been several instances when public officials are reported to have uttered a similar remark.
দুঃখজনকভাবে, এই মনোভাবটি শুধুমাত্র একটি জেলায় সীমাবদ্ধ নয় এবং সরকারী কর্মকর্তারা এধরনের মন্তব্য উচ্চারণ করেছে বলে অভিযোগের কয়েকটি দৃষ্টান্ত রয়েছে।
This attitude quickly changed in 1904 when Spalding's Indoor Baseball Guide featured an entire section on women's softball.
এই মনোভাবটি দ্রুত 1904 সালে পরিবর্তিত হয় যখন স্পলডিং এর ইনডোর বেসবল গাইড মহিলাদের সল্টবালের একটি সম্পূর্ণ বিভাগকে দেখায়।
This attitude is deplorable and in my opinion, such a VC should not be allowed to continue on this post.”.
এই মনোভাবটি অত্যন্ত দুর্ভাগ্যজনক এবং আমার মতে এ ধরণের উপাচার্যকে এই পদে কাজ চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া উচিত নয়'।
But the toll this attitude takes on the women living these struggles is very real.
কিন্তু এইমনোভাবগুলি এই লড়াইগুলিতে বসবাসকারী মহিলাদের নিয়ে যে প্রভাব ফেলবে তা খুব বাস্তব।
We may consider you. if you assure us you will control this attitude, But.
যদি আপনি আমাদের এ ভরসা দিতে পারেন যে, আপনি আপনার এই দৃষ্টিভঙ্গিকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন… কিন্তু।
But… if you assure us you will control this attitude we may consider you.
কিন্তু… যদি আপনি আমাদের এ ভরসা দিতে পারেন যে, আপনি আপনার এই দৃষ্টিভঙ্গিকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন তারপর আমরা আপনাকে বিবেচনা করতে পারি।
Tommy wanted to hit this attitude a bit and wanted to create this so-called‘waste' blood with a child.
এই মনোভাবকেই খানিকটা আঘাত করতে চেয়েছেন টিমি এবং এই তথাকথিত‘ বর্জ্য' রক্ত দিয়েই সৃষ্টি করতে চেয়েছেন একটি শিশুকে।
বাংলা
عربى
Български
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文