THIS ATTITUDE in Polish translation

• to nastawienie
• ta postawa
• takie podejście
• takiego stanowiska
• tę postawę
• tej postawy
• tą postawą
• takie usposobienie

Examples of using This attitude in English and their translations into Polish

Mental survivals of Stoic psychology seem to be responsible for this attitude.
Mental survivals stoickich z psychologii wydają się być odpowiedzialny za tę postawę.

I don't understand this attitude.
Nie rozumiem tej postawy.

This attitude to anything foreign makes my flesh crawl.
Ta postawa do wszystkiego co zagraniczne.

I-I'm not loving this attitude.
Nie podoba mi się ta postawa.

The first occasion when this attitude was demonstrated was on the very first day.
Pierwszym momentem, w którym ujawniła się ta postawa, był już pierwszy dzień.

So we need to warn them… And I don't appreciate this attitude from you.
Musimy ich ostrzec…|- Nie podoba mi się ta postawa.

And I don't appreciate this attitude from you.
Nie podoba mi się ta postawa.

And I don't appreciate this attitude from you. So we need to warn them.
Musimy ich ostrzec…|- Nie podoba mi się ta postawa.

Miss Frost, this attitude calls for some explanation.
Panno Frost, takie stanowisko wymaga wyjaśnienia.

Behind this attitude lurks a rejection of ethics
Za tymi postawami kryje się odrzucenie etyki

This attitude becomes a prayer of gratitude to God for others.
Postawa ta przyjmuje również kształt dziękowania Bogu za innych.

I don't think all this attitude is gonna help in front of a jury.
Naprawdę nie sądzę, że takie nastawienie pomoże ci przed sędzią.

If you're gonna have this attitude, I don't want it.
Jeśli masz mieć takie nastawienie, To ja nie chcę tych pieniędzy.

How are you gonna get by with this attitude towards women, Rod?
Jak chcesz się utrzymać z taką postawą w kierunku kobiet, co Rod?

This attitude was already present in Manichaeism and Catharism.
To podejście było już obecne w manicheizmie i kataryzmie.

And this attitude of yours isn't helping anything.
A taka postawa w niczym nie pomaga.

This attitude is not compatible with human rights.
To podejście jest niezgodne z prawami człowieka.

I hate this attitude.
Nienawidzę takiej postawy.

I have lived with this attitude my whole life.
Żyję z takim nastawienie od urodzenia.

This attitude is hard to conciliate with the evolutionary thoughts of Rerum Novarum.
Te poglądy trudno pogodzić z ewolucyjnym charakterem encykliki Rerum Novarum.