US-LED in Bengali translation

• মার্কিন নেতৃত্বাধীন
• যুক্তরাষ্ট্রের নেতৃত্বাধীন

Examples of using Us-led in English and their translations into Bengali

US-led soldiers in Afghanistan(file photo).
আফগানিস্তানে মোতায়েন মার্কিন সেনা( ফাইল ছবি)।

The SDF lost 11,000 fighters in the US-led campaign.
মার্কিন নেতৃত্বাধীন অভিযানে এসডিএফ তাদের১১ হাজার যোদ্ধা হারিয়েছে।

Protest against the US-led coalition forces for civilian killings.
বেসামরিক নাগরিক হত্যায় মার্কিন নেতৃত্বাধীন বাহিনীর নিন্দা।

There was no immediate response from the US-led coalition.
জানা যায়নি মার্কিন নেতৃত্বাধীন জোটের প্রতিক্রিয়াও।

Saudi Arabia kept away from joining the US-led coalition.
মার্কিন নেতৃত্বাধীন জোটেও অংশ নেয়া থেকে বিরত থেকে সৌদি আরব।

Russia and Syria have condemned airstrikes by the US-led coalition against Syrian government forces.
সিরীয় সরকারপন্থি বাহিনীর ওপর মার্কিন নেতৃত্বাধীন জোট বাহিনীর হামলার নিন্দা জানিয়েছে সিরিয়া ও রাশিয়া।

After the US-led invasion, the family left Baghdad for Diyala to the north.
আমেরিকা জোটের ইরাক হামলার পরে পরিবারটি বাগদাদ ছেড়ে উত্তরে দিয়ালার দিকে গমন করে।

Among those targeted by the US-led operation was the Al-Dumayr military airport outside of Damascus.
মার্কিন নেতৃত্বাধীন এই হামলার লক্ষ্যবস্তুগুলোর একটি ছিল রাজধানী দামেস্কের বাইরে অবস্থিত আল- দুমাইর সামরিক বিমানবন্দর।

A new naval powerhouse, however, is gradually upending the US-led international maritime order.
নতুন এক নৌ- শক্তি যুক্তরাষ্ট্রের নেতৃত্বাধীন এই আন্তর্জাতিক সমুদ্রব্যবস্থাকে ধীরে ধীরে উল্টে দিচ্ছে।

In 2001 Muhammad issued a fatwa for holy war against US-led forces in Afghanistan.
সালে এ ধর্মীয় নেতা ফতোয়ায় মার্কিন নেতৃত্বাধীন জোটের বিরুদ্ধে আফগানিস্তানে যুদ্ধকে পবিত্র হিসেবে উল্লেখ করেছিলেন।

However, the North overran 90% of the south until a counter-attack by US-led forces.
যদিও মার্কিন নেতৃত্বাধীন বাহিনীর আক্রমণের আগেই দক্ষিণ কোরিয়ার প্রায় ৯০ শতাংশ উত্তর কোরিয়ার দখলে চলে গিয়েছিল।

He pursued US-led peace talks with Israel but the negotiations broke down in 2014.
যুক্তরাষ্ট্রের নেতৃত্বে আয়োজিত ফিলিস্তিন- ইসরায়েল শান্তি আলোচনায় যোগ দিয়েছিলেন তিনি, কিন্তু২০১৪ সালে ওই শান্তি আলোচনা ভেস্তে যায়।

The US-led coalition launched airstrikes in northern Iraq and sent military advisors to help the Peshmerga.
ওই আগ্রাসন থামাতে মার্কিন নেতৃত্বাধীন যৌথ বাহিনী উত্তর ইরাকে বিমান হামলা চালায় এবং পেশমার্গাদের সাহায্য করতে সামরিক উপদেষ্টা পাঠায়।

The drone was thought to be armed and threatening US-led coalition troops on the ground,….
ড্রোনটি অস্ত্রসজ্জিত হতে পারে এবং তা ভূমিতে থাকা যুক্তরাষ্ট্রের নেতৃত্বাধীন সেনাদের…।

Since the US-led invasion in 2001, Afghanistan has never been as insecure
সালে মার্কিন নেতৃত্বাধীন অভিযান শুরুর আগ পর্যন্ত আফগানিস্তান কখনোই এতটা অনিরাপদ ছিল না,

A US-led guerrilla force, OSS Detachment 101, took over the remaining military responsibilities of NCAC.
তাদের পরিবর্তে" ওএসএস ডিটাচম্যান্ট ১০১" নামক মার্কিন বিশেষ গেরিলা দল উত্তর কম্ব্যাট এরিয়া কমান্ড( NCAC) এর অবশিষ্ট সামরিক দায়িত্ব কাঁধে তুলে নেয়।

Since the onset of the US-led invasion, Afghanistan has never been as insecure as it currently is.
সালে মার্কিন নেতৃত্বাধীন অভিযান শুরুর আগ পর্যন্ত আফগানিস্তান কখনোই এতটা অনিরাপদ ছিল না, যেমনটা এখন হয়েছে।

In 2005, the British Museum warned that US-led coalition forces were causing severe damage to the ancient city.
সালে ব্রিটিশ মিউজিয়াম সতর্ক করে দিয়ে জানিয়েছিল, মার্কিন নেতৃত্বাধীন জোট প্রাচীন নগরীর বড় একটি অংশ ট্যাঙ্ক চালিয়ে নষ্ট করেছে।

In late June, a group of Israeli journalists attended the US-led economic conference on Israeli-Palestinian peace in Bahrain.
জুনে বাহরাইনে ইসরাইলি- ফিলিস্তিনি শান্তি নিয়ে মার্কিন নেতৃত্বাধীন অর্থনৈতিক সম্মেলনে উপস্থিত হন একদল ইসরাইলি সাংবাদিক।

Iraqi forces, backed by US-led air strikes, have been battling to retake Mosul since October 17th last year.
মার্কিন নেতৃত্বাধীন বিমান হামলার সাহায্য নিয়ে ইরাকি সেনা গত বছরের১৭ অক্টোবর থেকেই মসুলের নিয়ন্ত্রণ ফিরে পাওয়ার জন্য লড়াই চালাচ্ছিল।