Examples of using Were constructed in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sometimes they were constructed later, or used parts of kitchens or upstairs halls, if plumbing allowed.
কখনও কখনও সেগুলি পরে নির্মিত হয়েছিল, বা প্লাম্বিংয়ের অনুমতি থাকলে রান্নাঘর বা উপরের হলগুলির কিছু অংশ ব্যবহৃত হত।Many robots were constructed before the dawn of computer-controlled servomechanisms, for the public relations purposes of major firms.
অনেকগুলি রোবট কম্পিউটার- নিয়ন্ত্রিত সার্ভাইনিনিজমের অনেক আগে নির্মিত হয়েছিল, প্রধান সংস্থাগুলোর মাধ্যমে জনসম্পর্কের উদ্দেশ্যে।kilometer distributed service line were constructed by the company.
Most of the Egyptian pyramids were constructed during the periods of the Old and Middle Kingdoms as a final resting place for the Pharaoh and their spouses.
এগুলির অধিকাংশই নির্মিত হয় প্রাচীন ও মধ্যকালীন ফ্যারাওদের রাজত্বকালে তাঁদের ও তাঁদের পত্নীদের সমাধিসৌধ হিসেবে।Over 300 of these platforms were constructed on the island, mainly near the coast.
এই প্ল্যাটফর্মের তিনশত থেকে বেশি দ্বীপ দ্বীপে নির্মিত হয়েছিল, প্রধানত উপকূল বরাবর।In the past eight years, 24 public hospitals were constructed in different districts including Dhaka.
গত৮ বছরে ঢাকাসহ বিভিন্ন জেলায় ২৪টি সরকারি হাসপাতাল নির্মাণ করা হয়েছে।Stainless Steel Chainmail Mesh gloves with long cuff were Constructed with individual welded rings.
দীর্ঘ কড়া সঙ্গে স্টেইনলেস স্টীল চেইনমেইল জাল গ্লাভস পৃথক ঢালাই রিং সঙ্গে নির্মিত হয়।retiring rooms, restrooms, book stalls and visitor's galleries were constructed in 1953.
বইয়ের দোকান এবং দর্শকদের জন্য গ্যালারী১৯৫৩ সালে নির্মিত হয়েছিল।Along the way to the east, three ornamental mihrabs were constructed on the western wall, which still exists.
The floors were constructed using"knot-free heart-pine", and solid mahogany was used for the railing of the stairwell.
মেঝেটি নির্মাণ করা হয়েছে" গিঁট মুক্ত হার্ট- পাইন" ব্যবহার countries(eg Sweden) in which the buildings were constructed of wood, this preconceived idea does not exist.
বা দেশ( যেমন সুইডেন) যার মধ্যে কাঠের কাঠামো নির্মিত হয়েছিল, এই প্রাক্তন ধারণাটি বিদ্যমান নয়।There were constructed 25 special laboratories and 59 studies,
সেখানে নির্মাণ করা হয়েছে 25 বিশেষ ল্যাবরেটরিজ এবং 59 গবেষণায়,These two links were constructed to quickly travel between the two sections avoiding Sealdah.
এই দু' টি সংযোগ শিয়ালদহ স্টেশনকে এড়িয়ে দুটি বিভাগের মধ্যে দ্রুত ভ্রমণের জন্য নির্মিত হয়েছিল।Later changes were made in various places and the permanent office buildings were constructed at the last present location on the 5th of January.
পরবর্তীতে বিভিন্ন স্থানে পরিবর্তন The present buildings were constructed in the 17th century, and were badly damaged during World War II.
বর্তমান ভবনটি উনবিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধে নির্মিত হয়, তবে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্তহয়েছিল৷।The pyramids were constructed during a time when Egypt was one of the richest and most powerful civilizations in the world.
Just to endure the safety of the city, huge fortification walls were constructed along with seven gates with really strong architecture.
শুধু শহরের নিরাপত্তা সহ্য করার জন্য, দৃঢ় স্থাপত্যের সঙ্গে সাত দরজা দিয়ে Along the way to the east, three ornamental mihrabs were constructed on the western wall, which still exists.
পূর্বদিকের প্রবেশপথগুলির বরাবর পশ্চিম দেয়ালে তিনটি অলঙ্কৃত মিহরাব নির্মিত হয়েছিল, যা এখনও বিদ্যমান।The buildings were constructed over subterranean chambers especially those in the northern,
Many theories about how the pyramids were constructed without the assistance of modern machines have been postulated.
কোনওরকম আধুনিক যন্ত্রের সহয়তা ছাড়াই পিরামিডগুলি কিভাবে তৈরি হল, সে সম্পর্কে অনেক তথ্য স্বীকার্য হয়েছে।
