WERE CONSTRUCTED in Danish translation

• blev bygget
• blev konstrueret
• blev opført
• er bygget
• blev anlagt
• er konstrueret
• var opført
• blev opbygget
• havde få bygget
• blev skabt

Examples of using Were constructed in English and their translations into Danish

Firuz's chief claim to fame are the great number of magnificent buildings that were constructed during his reign, as well as canals,
Hovedårsagen for Firuzs berømmelse er det store antal prægtige bygninger, som blev opført i hans regeringstid, og derudover kanaler,

They were constructed during the period 1680-90 by King Christian the 5th for the par force hunt he had gotten to know in France as a Crown Prince.
De blev anlagt i 1680-90 af Kong Chr.5. til den parforcejagt, han havde lært at kende i Frankrig som kronprins.

The bridge over Ravning Enge At the same time as the great ring fortresses were constructed, a number of bridges at challenging locations were also built.
Broen over Ravning Enge Samtidig med at de store ringborge blev opført, kom en række broer over vanskelige passager også til.

explains how the pyramids were constructed and by whom.
hvordan pyramiderne blev bygget og af hvem.

you again become aware of how these layers that are your reality were constructed.
bliver I igen klar over, hvordan disse lag, der er jeres virkelighed, blev konstrueret.

was renowned for the magnificent buildings that were constructed within its walls.
som var berømt for de prægtige bygninger, der var opført inden for bymurene.

The ten frames of the boat were constructed like those in the original boat with a newly-felled, carefully bent hazel branch,
Bådens ti spanter blev opbygget som på originalen med en friskfældet hasselstok forsigtigt bøjet, smurt

These were constructed in order to help the tree-frog population from the southern region of Ostholstein move northwards.
Disse blev anlagt for at hjælpe populationen af løvfrø fra Ostholsteins sydlige region med at bevæge sig nordpå.

The farmers' grave monuments in the form of dolmens and passage graves were constructed all over Denmark.
Bøndernes gravmonumenter i form af stendysser og jættestuer blev opført over alt i landet.

even more temples were constructed dedicated to Zeus
endnu flere templer blev bygget dedikeret til Zeus

These star catalogues were constructed with the help of his family,
Disse stjerne kataloger blev opbygget med hjælp fra hans familie,

Up on the hill in Montjuïc some of the most iconic Olympic venues in history were constructed and still attract thousands of visitors each year.
Op på bakken i Montjuïc nogle af de mest ikoniske olympiske spillesteder i historien blev bygget og stadig tiltrækker tusindvis af besøgende hvert år.

After a year cellars were constructed and the first vintage could be bottled at the domain in 1999.
Det tog herefter et års tid, inden man i 1999 havde få bygget kældre og kunne vinificere første årgang på Domænet.

Galleri Image also hosted an origami workshop in which a thousand paper cranes were constructed under the direction of the artist for use in the photographs.
Der afholdtes også en origamiworkshop, hvor tusind papirtraner blev skabt under instruktion af kunstneren til anvendelse i fotografierne.

an enormous number of magnificent buildings were constructed here.
et enormt antal af storslåede bygninger blev bygget I den periode.

structures and buildings that were constructed pass into oblivion
strukturer og bygninger, der blev bygget passere i glemmebogen

The majority of French words derive from Vulgar Latin or were constructed from Latin or Greek roots.
De fleste af franske ord stammer fra vulgær latin eller blev bygget fra latin eller græsk rødder.

Maybe these astonishing building were constructed, to warn us? against a terrible cycle of destruction.
Måske er disse utrolige bygninger blevet opført for at advare os om en frygtelig cyklus af ødelæggelse.

The long houses were constructed entirely of timbers
Langhusene er opført helt i tømmer

During his reign many magnificent buildings were constructed in Konya and elsewhere, including mosques,
I Kayqubads regeringstid blev der opført mange pragtfulde bygninger i Konya