A REVOCATION in Bulgarian translation

• оттегляне
• отмяна
• отмяната
• отнемане
• отказ
• оттеглянето
• отменяне

Examples of using A revocation in English and their translations into Bulgarian

After you have declared such a revocation to us, it affects the admissibility of the processing of your personal data.
След като сте я изразили пред нас, такава отмяна влияе върху допустимостта на обработката на Вашите лични данни.

A revocation is also valid if it complies with any one of the laws according to the terms of which the will was valid as to form.
Отмяната е действителна също така, ако отговаря на някой от законите, според чиито условия завещанието е било действително от гледна точка на формата.

a second referendum, a revocation of the Article 50 divorce papers
нов референдум, оттегляне на документите за развода по Член 50

A revocation does not affect personal data which must be processed,
Оттеглянето не оказва влияние върху личните данни, които трябва да бъдат обработвани,

Such a revocation shall be made on the basis of the facts
Тази отмяна се прави на базата на фактите и обстоятелствата,

A revocation shall not have any effect on personal data that must be processed,
Отмяната не оказва влияние върху личните данни, които трябва да бъдат обработвани, използвани

The cFos Software GmbH automatically regards a withdrawal from the receipt of the newsletter as a revocation.
CFos Software GmbH автоматично счита оттеглянето от получаването на бюлетина като оттегляне.

Such a revocation will affect the permissibility of the processing of your personal data after you have declared it to us.
След като сте я изразили пред нас, такава отмяна влияе върху допустимостта на обработката на Вашите лични данни.

A revocation affects the personal data,
Отмяната засяга личните данни,

After you have expressed such a revocation to us, it will influence the permissibility of processing your personal data.
Такава отмяна ще засегне допустимостта за обработка на Вашите лични данни, след като сте я заявили пред нас.

A revocation shall not have any effect on personal data which must be processed,
Отмяната не оказва влияние върху личните данни, които трябва да бъдат обработвани, използвани

Once you have pronounced such a revocation to us, this affects the permissibility of processing your personal data.
След като сте я изразили пред нас, такава отмяна влияе върху допустимостта на обработката на Вашите лични данни.

A revocation does not affect personal data which must be processed,
Отмяната не оказва влияние върху личните данни, които трябва да бъдат обработвани,

The MapYu Stephan Rodemann automatically regards a withdrawal from the receipt of the newsletter as a revocation.
MapYu Stephan Rodemann автоматично разглежда оттеглянето от получаването на бюлетина като отмяна.

A revocation by mutual consent of the departing member state which changes its position
Отмяната по взаимно съгласие на излизащата държава членка, която промена позицията си,

data will be stored until the receipt of a revocation of the given consent.
данните ще бъдат съхранявани до получаване на отмяна на даденото съгласие.

This revocation influences the permissibility of the processing of your personal data after you have notified us of such a revocation.
Подобна отмяна засяга допустимостта на обработката на Вашите лични данни, след като сте извършили такава отмяна пред нас.

The Acrylec Studios IVS automatically regards a withdrawal from the receipt of the newsletter as a revocation.
Флавия Фарма ЕООД автоматично счита оттегляне от получаването на бюлетина като отмяна на абонамента.

But it will also give time for opponents of the divorce to push for a new referendum or even a revocation of the‘Article 50' divorce notification.
То обаче също така ще даде време на противниците на развода да настояват за нов референдум или дори за отмяна на уведомлението за задействане на"член 50".

Such a revocation, decided in accordance with its own national constitutional requirements,
Подобно оттегляне, взето според собствените ѝ конституционни правила,