ACHIEVED USING in Bulgarian translation

• постига с помощта
• постигнати с помощта
• постига чрез използването
• постигнати чрез използване
• постигнато с помощта
• постигнато с употребата

Examples of using Achieved using in English and their translations into Bulgarian

Deagglomerating and dispersing carbon black powder in water can be successfully achieved using high-performance ultrasonication.
Деагломерирането и диспергирането на въглероден черен прах във вода може да бъде успешно постигнато с помощта на ултразвук с висока производителност.

the amplification is achieved using transistors that are switched from fully on to fully off.
усилването се постига с помощта на транзистори, които се превключват от напълно на напълно изключено.

Surface precision down to the nanometre is achieved using state-of-the art ROBOSHOT injection moulding machines.
Прецизността на повърхностите, с точност до нанометър, се постига с помощта на високотехнологичните машини за шприцване Roboshot.

Richard Neave, one of the scientists in the study, is convinced that this is the limit of accuracy that can be achieved using the data at hand.
Ричард Нейв, един от учените в проучването, е убеден, че това е границата на точност, която може да бъде постигната с помощта на данните.

the effect of which is achieved using stitches of different sizes and directions.
ефектът което се постига чрез използване на бримки с различни размери и посоки.

the effect of intimacy in one space will be achieved using screens, open racks or bookcases.
интимността на ефекта в едно и също пространство ще бъде постигнато чрез използване на екран, отворени рафтове или библиотеки.

Most vividly illustrates some interesting effect can be achieved using two-level ceiling of plasterboard.
Най-ярко илюстрира някои интересен ефект може да се постигне с помощта на две нива таван от гипсокартон.

Sterilization can be achieved using steam(high pressures
Стерилизацията може да се постигне с помощта на пара(високо налягане

This can be achieved using luminaires mounted in the ceiling niches
Това може да се постигне с помощта на осветителни тела, монтирани в ниши на тавана

This can be achieved using a wooden lattice with climbing plants,
Това може да се постигне с помощта на дървена решетка с увивни растения,

The desired effect can be achieved using a glossy tile light colors for walls.
Желаният ефект може да се постигне с помощта на лъскави плочки светли цветове за стените.

This effect can be achieved using light guides
Този ефект може да се постигне чрез използване на светлинни водачи

This can be achieved using a combination of energetic forms
Това може да се постигне с помощта на комбинация от енергични форми

The amazing effect of skin rejuvenation can be achieved using plant extracts, organic acids.
Зашеметяващ подмладяващ ефект може да се постигне с помощта на растителни екстракти и органични киселини.

This can be achieved using predominantly local lighting from sconces,
Това може да се постигне чрез използване на преимуществено местно осветление от свещи,

Thermal comfort with minimum energy consumption can be achieved using radiant heating
Термичен комфорт с минимална консумация на енергия може да се постигне чрез използване на лъчиста отоплителна

This feeling can be achieved using a hot bath,
Това чувство може да се постигне с помощта на гореща вана,

The effect of a certain theatricality can be achieved using a dark wallpaper with a gold pattern.
Ефектът на дадена театралност може да се постигне с помощта на тъмен тапет със златен образец.

A significant therapeutic effect can be achieved using strawberry leaves for hair and skin.
Значителен терапевтичен ефект може да се постигне с помощта на ягодови листа за коса и кожа.

Because the curves couldn't be achieved using timber, the architect opted for a steel frame,
Тъй като кривите не можеха да се постигнат с помощта на дървен материал, архитектът избира стоманена рамка,