AN END TO THE WAR in Bulgarian translation

• край на войната
• прекратяване на войната
• краят на войната
• края на войната
• край на кризата

Examples of using An end to the war in English and their translations into Bulgarian

Mr Zelensky has promised to tackle corruption and bring an end to the war with Russian-backed rebels in the east, said a BBC News report on Monday.
Г-н Зеленски обеща да се справи с корупцията и да сложи край на войната с подкрепяните от Русия бунтовници в източната част на страната, посочва ВВС.

Mr. Trump said that the Koreans have their"blessing" to discuss an end to the war.
Тръмп заяви още, че двете Кореи имат"благословията му" да преговарят"за слагане на край на войната".

But Tom and Wren discover that the old predator city hides an awesome secret that could bring an end to the war….
Но Том и Рен откриват, че старият град крие невероятна тайна, която може да сложи край на войната.

Ukraine to bring an end to the war.
за слагане на край на войната.

he vowed to start urging an end to the war.
той се зарече да настоява за прекратяване на войната в Чечения.

Ethiopia and calls for an end to the war in South Sudan,
Етиопия и призовава за край на войната в Южен Судан,

which put an end to the war.
с което се поставя край на войната.

which put an end to the war.
с което се поставя край на войната.

build trust with the United States and if an end to the war and nonaggression are promised,
изградим доверие със САЩ и получим обещания за край на войната и за договор за ненападение,

Lastly, I believe that solutions urgently need to be found to bring an end to the war in Libya, and also to prepare a package of measures for rebuilding the country after the conflict has ended..
В заключение, мисля, че трябва спешно да бъдат намерени решения за слагане край на войната в Либия и за изработване на пакет от мерки за възстановяване на страната, след като конфликтът приключи.

The EU is trying to work with Russia to put an end to the war in Syria and to keep the nuclear deal with Iran,
ЕС се опитва да работи с Русия за прекратяване на войната в Сирия и за спасяване на ядрената сделка с Иран, докато в същото време

I'm offering you an end to the war.
Предлагам да сложим край на войната.

Is there hope for an end to the war?
Има ли надежда за приключване на войната?

The two Koreas could declare an end to the war.
Двете Кореи се договориха да сложат край на войната.

Political work to put an end to the war on drugs.
Съюзът по наркополитика работи за прекратяване на войната с дрогите.

Has it prevented an end to the war in Syria?
Дали е бил даден старт на процеси за край на кризата в Сирия?

North Korea had long sought an end to the war games.
Северна Корея отдавна искаше да бъде сложен край на военните учения.

North Korea had long strived to bring an end to the war.
Северна Корея отдавна искаше да бъде сложен край на военните учения.

if the result is an end to the war?
резултатът е край на войната?

It is time to bring an end to the war on women.
Крайно време е да се сложи край на насилието над жените.