APPROPRIATE FORMS in Bulgarian translation

• подходящи форми
• подходящите форми
• съответните формуляри
• съответните форми

Examples of using Appropriate forms in English and their translations into Bulgarian

By filling out the appropriate forms and/ or sending your personal data to the Operator,
Чрез попълване на съответните формуляри и/ или изпращане на лични данни на Оператора,

the executive bodies of conventions dealing with matters covered by this Convention with a view to establishing appropriate forms of cooperation with them;
изпълнителните органи на конвенции, занимаващи се с въпроси, предмет на тази конвенция, с оглед установяване на подходящи форми на сътрудничество с тях; и.

The European Parliament shall also develop appropriate forms of response to those citizens' initiatives which do not meet all the formal criteria set out in this regulation
Европейският парламент може също да разработи подходящи форми на отговор на онези граждански инициативи, които са били успешно регистрирани, но не отговарят на изискването за един милион подписа,

public organizations for appropriate forms of protection of the interests of agro machinery owners against the poor quality in trade,
обществени организации на подходящи форми за защита на интересите на собствениците на агротехника срещу лошото качество при търговията

I would be only too happy to send you the appropriate forms.
отстраняването на всяка грешка, но ако имате оплакване, с радост ще ви пратя съответните формуляри.

exhibitions and other appropriate forms, as well as international events taking place in Bulgaria.
изложби и други подходящи форми, както и за международни прояви, осъществяващи се в България.

The rules contained hereunder have been drawn up with the purpose of informing business partners of Dantherm Group about the appropriate forms and principles which are to be observed while using our marketing materials,
Правилата, по-долу са изготвени с цел информиране на бизнес партньорите на Master Solutions Group Climate за подходящите форми и принципите, които трябва да се спазват, при използването на нашите маркетингови материали,

said that helicopter parents simultaneously fail to provide adequate authority or appropriate forms of supervision.
месещите се в живота на децата си родители едновременно не успяват да осигуря адекватен авторитет или подходящи форми на родителски надзор.

(27)Whilst having due regard to the provisions of this Directive, Member States should be encouraged to pursue all appropriate forms of cooperation in relation to the objectives set out in this Directive.
(27)При надлежно отчитане на разпоредбите на настоящата директива дДържавите членки следва да бъдат насърчавани да използват всички подходящи форми на сътрудничество във връзка с целите, установени в настоящата директива.

the Commission shall be responsible for providing the appropriate forms, in accordance with Annex III.
предвидена в член 10, Комисията отговаря за осигуряването на съответните формуляри съгласно приложение III.

included appropriate forms of interaction and partnership with state institutions representatives in terms of stimulating social policy and initiatives in the
бяха обсъдени подходящите форми на взаимодействие и партньорство с представителите на държавните институции по отношение на стимулирането на социалната политика

their possible onward transmission to the"authorities responsible for combating money laundering" and in general the appropriate forms of cooperation between the bar associations
отговорни за борбата срещу прането на пари“[другаде в текста:„органите, отговарящи за борбата срещу изпирането на пари“], и по принцип подходящите форми на сътрудничество между професионалните организации на адвокати

inter alia, appropriate forms of gender- and age-sensitive assistance
като осигуряват и подходящи форми на съобразена с пола

inter alia, appropriate forms of gender- and age-sensitive assistance
като осигуряват и подходящи форми на съобразена с пола

the specialised bodies such as the Venice Commission, and to developing appropriate forms of cooperation in response to new challenges;
да използват пълноценно специализираните органи като Венецианската комисия и да разработват подходящи форми на сътрудничество в отговор на новите предизвикателства;

Filling in the appropriate form and further payment is carried out through established environmental norms.
Попълването на подходящата форма и по-нататъшното плащане се извършва чрез установени екологични норми.

The specialist will choose the appropriate form of immunomodulator according to your symptoms.
Специалистът ще избере подходящата форма на имуномодулатор според вашите симптоми.

Appropriate form will entertain the child.
Подходящата форма ще забавлява детето.

The problem was to find the appropriate form.
Въпросът е да се намери подходящата форма.

The appropriate form when quoting Orphanet is.
Подходяща форма, когато цитирате Орфанет е.