APPROPRIATE FORMS IN SPANISH TRANSLATION

• formas adecuadas
• formas apropiadas
• formularios correspondientes
• formularios apropiados
• formularios adecuados
• modalidades adecuadas
• modalidades apropiadas
• formularios necesarios
• formas correctas

Examples of using Appropriate forms in English and their translations into Spanish

In operative paragraph 21(a), insert the words'appropriate forms of'before the words'affirmative action.
En el apartado a del párrafo 21 de la parte dispositiva, reemplácense las palabras'incluida la acción afirmativa' por las palabras'incluidas formas convenientes de acción afirmativa.

Or reparation through any other international arrangement, appropriate forms of reparation[,[including][such as] restitution,
O reparación mediante cualquier otro arreglo internacional, formas adecuadas de reparación[,[incluyendo][tales como][restitución,

should include appropriate forms of education, work,
deben incluir formas apropiadas de educación, trabajo,

as intellectual valuables requiring appropriate forms of IP protection.
valores intelectuales que exigían formas adecuadas de protección mediante P.I.

contact Royal mail to complete the appropriate forms at the post office to ensure your mail is forwarded to your new address.
contactos envía Real para completar los formularios correspondientes en la oficina de correos para asegurarse de que su correo se reenvía a su nueva dirección.

This should help catalyse appropriate forms of coordination, collaboration
Con ello se contribuiría a catalizar formas apropiadas de coordinación, colaboración

a broader sphere of contact by providing counselling and other appropriate forms of assistance according to their capacity
contactos más amplios con la comunidad, brindándoles asesoramiento y otras formas adecuadas de asistencia acorde con sus capacidades

lack of information and material in appropriate forms, and lack of training for teaching staff all contribute to this phenomenon,
la falta de información y material en las formas apropiadas y la falta de capacitación para el personal docente contribuyen a este fenómeno;

Once the appropriate forms are submitted by the implementing partner detailing the expenses incurred on the projects for the period,
Una vez que el socio de ejecución presenta los formularios apropiados en que se detallan los gastos realizados en los proyectos durante el período, el gasto se registra

sign language interpreters and other appropriate forms of assistance and support,
intérpretes de lengua de signos y otras formas adecuadas de asistencia y apoyo,

the person dealing with insurances in this department will contact you and e-mail the appropriate forms for you to complete.
la persona responsable de seguros en el departamento se pondrá en contacto con usted y le enviará los formularios correspondientes.

to the realization and implementation of the right to development is the promotion of appropriate forms of development. It is thus critical to promote the conditions,
el ejercicio del derecho al desarrollo es la promoción de formas apropiadas de desarrollo, por lo que es importante fomentar las condiciones necesarias para el desarrollo,

the organisers can manage all communication with the Commission as well as create the appropriate forms to collect signatures,
iniciativa en el registro, los organizadores pueden gestionar toda la comunicación con la Comisión, crear los formularios adecuados para la recogida de firmas,

you can protest by contacting him who will provide the appropriate forms and will charge the protest fee.
puedes protestar poniéndose en contacto con él que proporcionará los formularios apropiados y cobrará la tasa de protesta.

inter alia, appropriate forms of gender- and age-sensitive assistance and support for persons with disabilities and their families and caregivers.
que existan formas adecuadas de asistencia y apoyo que.

Here you can find the appropriate forms to fill out incase you wish to make a claim,
Aquí puede encontrar los formularios necesarios para llenar en caso de que desee hacer una reclamación,

The Government of Myanmar was invited by the Committee on the Applications of Standards to consider appropriate forms of ILO assistance to ensure that real progress was achieved by 2000 in the observance of its obligations under this fundamental convention.
La Comisión de Aplicación de Normas pidió que el Gobierno de Myanmar tuviera en cuenta las formas apropiadas de asistencia de la OIT para asegurar que para el año 2000 se logren verdaderos adelantos en la observancia de sus obligaciones con arreglo a este Convenio fundamental.

in all prisons in Benin, and provide appropriate forms to each health professional.
elaborar estadísticas sobre las enfermedades en todas las prisiones de Benin y proporcione formularios apropiados a todos los profesionales sanitarios.

Iii Communicate information through accessible channels and in appropriate forms, taking into account the technical understanding, literacy levels
Iii Comunicar información a través de canales accesibles y en las formas apropiadas, teniendo en cuenta el nivel de comprensión de los conceptos técnicos,

Management tools were refined and appropriate forms of citizens' participation were examined;
Se perfeccionaron las herramientas de gestión y se examinaron formas apropiadas de participación de los ciudadanos; se tuvieron constantemente