APROPIADAS IN ENGLISH TRANSLATION

• appropriate
• suitable
• proper
• adequate
• right
• suited
• fit
• appropriated
• fitting

Examples of using Apropiadas in Spanish and their translations into English

Emplee mangueras apropiadas para una presión mínima de 14.5 psi 1 bar.
Use hoses that are suitable for a pressure of at least 14.5 psi 1 bar.

¿Cuáles son las fuentes apropiadas de orientación en cuanto a la preservación de la biodiversidad?
What are good sources of guidance on biodiversity conservation?

Establece disposiciones institucionales apropiadas para gestionar las evaluaciones;
Establishes an appropriate institutional arrangement to manage evaluation;

Pero después las rompía, porque no eran apropiadas.
Then tore them all up. They were inadequate.

Su equipo odontológico puede mostrarle técnicas de limpieza interdental apropiadas.
Your dental team can show you how to clean between your teeth properly.

sus reuniones agradables y apropiadas.
your meetings pleasant and convenient.

Esto facilita a los compradores encontrar las instancias reservadas apropiadas para comprarlas.
This makes it easier for buyers to find the right Reserved Instances to purchase.

Buscar el conocimiento de lo que otros consideran prácticas apropiadas de comunicación.
Seeking awareness of what others consider to be appropriate communication practices.

Podemos emprender las acciones legales que consideremos apropiadas.
We may take legal action that we feel is appropriate.

Entregaremos esto a las autoridades apropiadas”, escribieron.
We will hand this over to proper authorities," they wrote.

Garantía: 3 años--todas las máquinas ajustadas a las condiciones de trabajo apropiadas antes de enviar.
Warranty: 3 years--all machines adjusted to proper working condition before shipping.

Podemos emprender acciones legales que consideremos apropiadas.
We may take legal action that we feel is appropriate.

Tome las decisiones legales y financieras apropiadas para proteger sus bienes.
Be sure you make the right legal, financial decisions to protect your assets.

El proceso de modelación incluye la selección y análisis de las variables explicativas apropiadas.
The modelling process includes the selection and analysis of the suitable explanatory variables.

El hotel cuenta con varias habitaciones apropiadas para grupos pequeños.
The hotel has several rooms that are suitable for small groups.

El sistema solamente incluirá documentación publicada con licencias libres apropiadas.
We will only include documentation released under an appropriate free license.

Practica yoga para aprender técnicas de respiración apropiadas y aliviar el dolor.
Do yoga to learn correct breathing techniques and relieve pain.

Clasificación de ESRB- Todos nuestros juegos están clasificados por edades apropiadas por la ESRB.
ESRB Rating- All of our games are rated by the ESRB for age appropriateness.

Mi intérprete tenía que cambiar algunas palabras porque no eran apropiadas para la cultura local.
My interpreter had to change some words because they were culturally inappropriate.

Otro resultado importante son la definición de las métricas apropiadas para optimizar;
Another results of our work is the definition of metrics that guide the optimization properly.