Examples of using Appropriated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
mining company appropriated our name.
It was around this time that pharmaceutical companies appropriated and filed patents.
About 80% of federal revenues are appropriated by the centre;
Until the arrival of the Spaniards who appropriated its symbolic value.
Hasta la llegada de los españoles, quienes se apropiaron de su valor simbólico.In the name of a nonexistent socialism they also appropriated the Cuban.
En nombre de un socialismo inexistente, también se apropiaron de la.Tax money must then be appropriated for this Bureau.
and then you appropriated my product.
y después te apropiaste de mi producto.Times the budget that was annually appropriated.
Veces el balance que fue asignado anualmente.Elements 1. The perpetrator destroyed or appropriated certain property.
Elementos 1. Que el autor He submitted specs for the grid that we appropriated.
Mandó especificaciones para la red que nos apropiamos.The perpetrator destroyed or appropriated certain property.
Que el autor The accused destroyed or appropriated certain property.
Que el acusado it was composed of copies and appropriated material, the personality of the artist clearly emerged from the combination.
a pesar de estar compuesta de copias y material apropiado, la personalidad de la artista emerge claramente de la combinación.The right choice and appropriated maintenance according to the International Maritime Organization,
migration is something more than an opportunistic topic that can be appropriated by the system of contemporary art.
migración es algo más que un tema oportunista que puede ser apropiado por el sistema del arte contemporáneo.Mascyf provides technical advice to acquire new equipment, appropriated maintenance and inspections of the life-saving appliances taking into account the vessel type, Flag State and the applicable regulations.
Mascyf proporciona asesoramiento para la elección, adecuado mantenimiento e inspecciones periódicas de dispositivos de salvamento dependiendo del tipo de buque, bandera y normativa aplicable.These amounts were appropriated by the Assembly in its resolution 50/235 of 7 June 1995.
Las consignaciones correspondientes fueron realizadas por la Asamblea en su resolución 50/235 de 7 de junio de 1995.a setting where space is appropriated while allowing people to retain their individuality.
un ajuste en el que el espacio es apropiado mientras que permite a la gente conservar su individualidad.Spaces are appropriated in a random fashion
These Business chairs are the most appropriated instrument for long-term collaborations,
Son el instrumento más adecuado para las colaboraciones a largo plazo,
