Examples of using Attenuated in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Sabin vaccine contains harmless attenuated polio virus.
Rubella virus Wistar RA 27/3 strain(live attenuated).
Вирус на рубеола щам Wistar RA 27/3(жива, атенюирана).The vaccine contains a live attenuated Muscovy duck parvovirus.
Ваксината съдържа жив атенуиран парвовирус при Мускусни патици.Varicella virus, live attenuated, Oka/Merck strain≥ 1350 PFU*.
In an attenuated vaccine, live virus or bacteria with very low virulence are administered.
С една атенуирана ваксина, живи вирусни частици с много ниска вирулентност се прилагат.
Live, attenuated vaccines are more difficult to create for bacteria.
Живите атенюирани ваксини по-трудно се създават за бактерии.The activity(cytotoxicity) of the resultant metabolites is expected to be significantly attenuated.
Активността(цитотоксичността) на получените метаболити се очаква да бъде значително атенюирана.the normal use of lead is not attenuated.
нормалното ползване на олово не е отслабен.Attenuated feline panleucopenia virus(PLI IV).
Атенуиран вирус на котешка панлевкопения(PLI IV).Attenuated feline panleucopenia virus(PLI IV).
Атенюиран вирус на котешка панлевкопения(PLI IV).In an attenuated vaccine, live virus particles possessing very low virulence is initially managed.
С една атенуирана ваксина, живи вирусни частици с много ниска вирулентност се прилагат.Live attenuated vaccines(except yellow fever): risk of systemic.
Живи атенюирани ваксини(с изключение на ваксина за жълта треска).MRI volumetry measurements show attenuated rate of loss.
ЯМР волуметричните измервания показват атенюирана степен на загуба.allopurinol-containing medicinal products may have an attenuated effect.
съдържащите алопуринол лекарствени продукти да имат отслабен ефект.Attenuated(weakened) feline rhinotracheitis herpesvirus(FHV F2 strain).
Атенюиран(отслабен) вирус на херпесния ринотрахеит по котките(щам FHV F2).Muscovy duck parvovirus(live attenuated).
Парвовирус при Мускусните патици(жив атенуиран).Such attenuated emission characteristics from bluetooth headsets have little effect on humans.
Такива атенюирани емисионни характеристики от Bluetooth слушалките имат малък ефект върху хората.Nobi-vac" DHPPI- live, attenuated, lyophilizated vaccine.
Nobi-vac" DHPPI- жива, атенуирана, лиофилизирана ваксина.Not everyone can safely receive live, attenuated vaccines.
Не на всеки може да се приложи безопасно жива атенюирана ваксина.Live attenuated Aujeszky's disease virus.
Жив атенуиран вирус на заболяването Ауески.
