CAN NOT REPLACE in Bulgarian translation

This remedy can not replace a full-fledged drug therapy,

Това лекарство не може да замести пълноценната лекарствена терапия,

It is known for certain that such food additives can not replace a full meal,

Известно е със сигурност, че такива хранителни добавки не могат да заменят пълноценна храна,

Indeed, green tea fat loss pills will help you in your efforts to diet, but they can not replace your diet.

Наистина, зелен чай мазнини хапчета загуба ще ви помогне във вашата диета усилия, но те не могат да заместят вашата диета.

medicinal canned food that can not replace the main diet,

лекарствен консервирани фуражи, който не може да замести основните храни

Even GS/ TÜV/ or CE mark can not replace the demanded technical data of a heavy duty anchor.

Дори маркировката GS/ TÜV/ или CE не може да замени изискваните технически данни на тежкотоварна котва.

Gray" income can not replace those that are confirmed by the certificate 2-NDFL,

Приходите"сиви" не могат да заменят тези, които се потвърждават от сертификата 2-NDFL,

adapted to the needs of small puppies, but they can not replace mother's milk, especially colostrum.

адаптирани за нуждите на малките кученца, но въпреки това не могат да заместят напълно майчината кърма и особено коластрата.

The content can not replace advice or consultation of a professional(doctor,

Съдържанието не може да замени съвета или консултацията на професионалист(лекар,

The information posted on this site- the site you have is only for informational purposes and can not replace a consultation with a specialist in the field.

Информацията публикувана в този сайт- в който се намирате има само информативно предназначение и не може да замести консултация със специалист от областта.

And then even the most blind can not replace the treasure that is next to them!

И тогава дори най-слепите не могат да заменят съкровището, което е до тях!

to humans(especially small ones) they can not replace animal products,

за хората(особено малките) те не могат да заместят животинските продукти,

Of course, the virtual world can not replace the real us, but he fills our life with new emotions

Разбира се, на виртуалния свят не може да замени реалните ни, но той изпълва живота ни с нови емоции

Admission of the drug"Tadenan" is advisable in the early stages of development of BPH and can not replace an operative intervention in the case of a neglected condition.

Допускането на лекарството"Таденан" е препоръчително в ранните стадии на развитие на БХП и не може да замести хирургическата интервенция в случай на пренебрегвано състояние.

experience of a doctor can not replace the advertising and advice of girlfriends.

опитът на лекар не могат да заменят рекламата и съветите на приятелките.

since fats and carbohydrates can not replace them.

тъй като мазнините и въглехидратите не могат да ги заместят.

Lithium can not replace them, because they are not able to provide a high discharge current.

Литий не може да ги замени, защото те не са в състояние да осигурят висок ток на разреждане.

adapted mixture can not replace the baby with breast milk.

адаптирана смес не може да замести бебето с кърмата.

even large amounts of money, alas, can not replace it.

не може да се сравни с майчинството и дори големи суми пари, уви, не могат да го заменят.

However, you should make sure that chewing gum chewing can not replace daily brushing.

Въпреки това, трябва да сте сигурни, че дъвченето на дъвка не може да замени ежедневното миене.

HPV vaccines do not offer 100% protection against cervical cancer and vaccination can not replace routine screening programs.

Ваксините срещу HPV не осигуряват 100% защита срещу рак на шийката на матката, а ваксинацията не може да замести редовния скрининг за този вид раково заболяване.