Examples of using Can not replace in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is why a set of characters and information data can not replace a live person's language.
The human body is not a car, we can not replace parts and must be very careful
Тіло людини because together with the mother's milk in small organism receives valuable nutrients that can not replace infant formula.
разом з материнським молоком у маленький організм надходять цінні поживні елементи, які неможливо замінити дитячими сумішами.Most people believe that an alkaline drink can cure malignant tumors, but this is just a myth and soda can not replace chemotherapy.
Більшість людей вважає, що лужний напій здатний вилікувати злоякісні новоутворення, але це лише міф і сода не може заміщати хіміотерапію.But with such a rearranging"Acts" are losing their most valuable feature- internal relative chronology, which can not replace other sources.
Але при такій перекомпоновці«Діяння» втрачають свою найціннішу рису- внутрішню відносну хронологію, якої не можуть заступити інші джерела.it needs even less said that she can not replace God the Father himself.
годі й казати, що вона ніколи не зможе заступити самого Господа Бога.which, of course, can not replace the entire body, but is able to
який, звичайно, не може замінити весь орган, але здатний відновити пошкоджену ділянку після,Despite the fact that the treatment of folk remedies is very popular now, it can not replace the methods of classical medicine,
Незважаючи на те, що лікування народними засобами дуже популярно зараз, воно не може замінити методів класичної медицини,That is why no stylist can not replace your own creativity,
Саме тому ніякої стиліст не зможе замінити власну творчість,Cambridge universities in the UK can not replace the need for a state approach to public affairs,
Кембриджського університетів у Великобританії не може замінити необхідність державного підходу до суспільних справ,children still have access to emotional food that even the most balanced diets can not replace….
де часто because the outskirts by definition can not replace the center.
околиця за визначенням не може замінити центр".mass culture can not replace the touch of high art.
масова культура не може замінити дотику до високого мистецтва.mass culture can not replace the touch of high art.
масова культура не може замінити дотик високого мистецтвом.Full and quick interchangeability(if your site administrator, for what, for some reason did not come to work, it can not replace the specialist with his own level,
Повна і швидка взаємозамінність(якщо Ваш адміністратор сайту, з яких, яких причин can differ from each other less strongly than black on white, instead of ready-made recipes more often enjoyed by the general principles,">although in many cases, they can not replace intuition and experience.
хоча в багатьох випадках і вони не можуть замінити інтуїцію та досвід.And vegetable protein cannot replace animal, because it is depleted in amino acids.
А рослинний білок не може замінити тваринний, оскільки він збіднений амінокислотами».State could not replace all these fathers?
Хіба батьки не можуть замінити їх повністю?Hence, hypnosis can't replace diet and exercise.
Таким чином, гіпноз не може замінити дієти і фізичні вправи.Even the most visceral descriptions can't replace the real thing.
Але навіть найточніша копія не може замінити справжню річ.
