Examples of using Does not replace in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes, it does not replace training your body,
Так, це не замінить тренування вашому тілу,this compulsory insurance does not replace or cancel budget financing,
справжнє обов'язкове страхування не підміняє і The drug can change the properties of platelets, but does not replace the preventive effect of acetylsalicylic acid in cardiovascular diseases.
Препарат може змінювати властивості тромбоцитів, але не замінює профілактичної дії ацетилсаліцилової кислоти при серцево-судинних захворюваннях.Serverless does not replace containers or virtual machines,
Тим The process of creating such units occurs in line with the Ukrainian legislation, and does not replace the concept of law enforcement agencies' functioning.
Процес створення загонів народної самооборони відбувається в рамках українського законодавства та не підміняє поняття функціювання правоохоронних органів.the Visian ICL does not replace the eye's natural lens.
факічні ІОЛ не замінюють природну лінзу ока.because no reading lamp does not replace the natural light source.
ніяка настільна лампа не замінить природне джерело світла.dynamics it supplements them, but does not replace them.
воно їх доповнює, але не замінює.The new scheme does not replace but is a faster alternative to the work permit procedure which continues to be available to employers in Ireland.
Нова схема не заміняє, але є швидшою альтернативою процедурі отримання дозволу на роботу, яка досі існує в Ірландії.Hence, although the above approach is considered a good starting point, it does not replace selection of controls based on a risk assessment.
Отже, хоча вищевикладений підхід розглядається як хороша відправна точка, він не замінює вибору контролів, основаного на оцінці ризику.it still does not replace love itself.
вона все одно не замінить любові до самого себе.Although personal accident insurance does not replace your full time income,
You acknowledge and agree that the LogmeOnce Mugshot is an auxiliary tool and does not replace the procedures that you should perform with law enforcement authorities,
Ви визнаєте і погоджуєтеся з тим, що LogmeOnce Mugshot є допоміжним засобом і не замінює процедури, які ви повинні виконувати з правоохоронними органами,The new program does not replace Internet Explorer, but was introduced by Microsoft with the aim of returning users to use an
Нова програма не замінює Internet Explorer, але була впроваджена корпорацією Майкрософт з метою повернення користувачів до використання інструменту веб-перегляду,Although it does not replace the filter is applied directly to the skin,
Хоч це й не замінить фільтрів, котрі слід наносити безпосередньо на шкіру,A narrative label does not replace the mandatory label,
Етикетка з повідомленням не замінює обов'язкової законної етикетки,to the extent that the present Act does not replace it by virtue of paragraph(1).
в тих межах, в яких цей Акт не заміняє його внаслідок чинності пункту(1).It should be remembered that immunocorrection does not replace the work of the immune system,
Слід пам'ятати, що імунокорекція не замінює роботу імунної системи,but such a document does not replace the certificate but serves only as the basis for its receipt.
проте таке свідоцтво не заміняє посвідчення, а слугує лише підставою для його отримання.Artificial intelligence does not replace a human, but significantly simplifies our lives in the modern world,
Штучний інтелект не замінює людини, а істотно полегшує їй життя в сучасному світі,
