DOES NOT REPLACE in Russian translation

• не заменяет
• не подменяет
• не замещают
• не заменит
• не заменяют

Examples of using Does not replace in English and their translations into Russian

This parameter does not replace the Exponential function.
Этот параметр не заменяет экспоненту, накладываемую на управление стиком.

EPE does not replace existing policies which affect the environment.
ЭПЕ не заменяет нынешнюю природоохранную политику.

But deep peeling does not replace the operation itself.
Но саму операцию глубокий пилинг не заменяет.

The Convention does not replace but only completes the provisions of the Hague regulations.
Конвенция не заменяла, но завершала и собирала воедино положения Гаагских правил.

Thus, the ECB unconventional monetary policy combined with traditional measures, but does not replace them.
Так, ЕЦБ совмещал нетрадиционную монетарную политику с традиционными мерами, а не заменял их.

AIS does not replace, but supports navigational services such as radar target tracking and VTS.
Она не заменяет, а дополняет такие навигационные службы, как служба радиолокационного слежения и СДС.

Does not replace the camera a good phone
Она не заменяет камеру хорошего телефона

The information is not complete and comprehensive and does not replace the advice of a medical professional.
Информация не является полной и исчерпывающей и не заменяет консультации медицинского специалиста.

Peace-building does not replace ongoing humanitarian
Миростроительство не подменяет ведущуюся в странах,

The Ethics Office does not replace existing mechanisms for reporting misconduct or for grievance resolution.
Бюро по вопросам этики не подменяет собой существующих механизмов информирования о случаях противоправного поведения или рассмотрения жалоб.

Acetogeneis does not replace glycolysis with a different pathway,
Ацетогены не замещают гликолиз другим метаболическим путем,

It does not replace any existing mechanisms available to staff for the reporting of misconduct
Оно не подменяет собой какой-либо уже имеющийся у персонала механизм представления сведений о проступках

The Ad Article does not replace or modify the language contained in Article III:
Дополнение к статье не заменит и не изменит формулировку, содержащуюся в статье III:

Peace-building does not replace such programmes in countries which are threatened by,
Миростроительство не подменяет такие программы в тех странах, которые стоят перед угрозой конфликта

It does not replace international human rights law,
Они не заменяют международное право прав человека,

Talkback does not replace the native OS crash reporter which, if enabled, will appear along with the Talkback agent.
Talkback не заменит собой встроенной в операционную систему программы для отправки отчетов об ошибке, которая, запускается наряду с агентом Talkback.

AIS does not replace, but supports navigational services such as radar target tracking and VTS.
АИС не подменяет собой, но поддерживает навигационные службы, такие как слежение за целями с помощью радиолокатора и СДС.

However, this does not replace the treatment repetition after 3 weeks,
Однако это не заменит повто- рения лечения через 3 недели,

The intervention of the Office of the Ombudsman does not replace the acts, material proceedings or omissions of the
Действия Управления Уполномоченного по правам человека не заменяют актов, материальных действий

South-South cooperation does not replace the traditional forms of North-South cooperation,
Сотрудничество Юг- Юг не подменяет собой традиционные формы сотрудничества Север- Юг,