CANNOT BE CALCULATED in Bulgarian translation

• не може да бъде изчислена
• не може да се изчисли
• не може да се изчислява
• не може да бъде изчислено
• не може да бъде изчислен

Examples of using Cannot be calculated in English and their translations into Bulgarian

When we want to declare reference type constants, which cannot be calculated during compilation of the program, we must use
Когато искаме да декларираме константи от референтен тип, които не могат да бъдат изчислени по време на компилация на програмата,

where such expenses cannot be calculated in advance within reasonable limits,
а когато тези разходи не могат да бъдат изчислени предварително в разумни граници,

where such costs cannot be calculated in advance, their existence at least needs to be clearly presented to the consumer.
включат всички допълнителни разходи и такси, а когато тези разходи не могат да бъдат изчислени предварително, то те трябва да бъдат ясно и точно обявени за потребителите.

the net amount of the securities in issue, cannot be calculated.
нетната сума на емитираните ценни книжа, не може да бъде изчислена.“.

the amount of reserves cannot be calculated by simply taking the current known reserves
размерът на резервите не може да се изчисли просто като се вземат текущите известни резерви

The framework contracts(FWCs) signed with the respective consortia for the operation of the main IT systems do not only cover normal maintenance but also evolutive maintenance for which the price cannot be calculated on the basis of the price quotes attached to the FWC,
Подписаните с отделните консорциуми рамкови договори(РД) за администрирането на основните информационни системи обхващат не само нормалната поддръжка, но и поддръжката в съответствие с нуждите, за която цената не може да бъде изчислена въз основа на приложените към РД ценови оферти.

is that if the rate of resource use is increasing,"> the amount of reserves cannot be calculated by simply taking the current known reserves
размерът на резервите не може да се изчисли просто като се вземат текущите известни резерви

the net amount of the investment company shares, cannot be calculated.
нетната сума на емитираните ценни книжа не може да бъде изчислена.

Where the turnover for the relevant financial instrument cannot be calculated by reason of insufficient
Когато оборотът на съответния финансов инструмент не може да бъде изчислен поради недостатъчни данни

the amount of reserves cannot be calculated by simply taking the current known reserves
размерът на резервите не може да се изчисли просто като се вземат текущите известни резерви

the net amount of the instruments in issue cannot be calculated. b.
нетната сума на емитираните ценни книжа не може да бъде изчислена.

the net amount of the securities in issue cannot be calculated.
нетната сума на емитираните ценни книжа не може да бъде изчислена.

the net amount of the securities in issue, cannot be calculated.
нетната сума на емитираните ценни книжа не може да бъде изчислена.

Love can't be calculated or predicted.
Любовта не може да се изчисли или предвиди.

Losses can not be calculated accurately.
Загубите не могат да бъдат изчислени точно.

It can't be calculated like arithmetic nor quantified like physics.
Тя не може да се изчисли аритметично, или да се окачестви физично.

If the information can't be calculated from other columns,
Ако информацията не може да се изчисли от други колони,

If the total cost can not be calculated in advance, the manner in which the price is calculated must be indicated;
Когато общите разходи не могат да бъдат изчислени предварително в разумни граници, се предоставя информация за начина на изчисляване на цената;

the sex of the child can not be calculated by blood.
полът на детето не може да се изчисли с кръв.

The person who will be appointed can not be calculated, since the manager is selected from all members of the organization.
Лицето, което ще бъде назначено, не може да бъде изчислено, тъй като мениджърът е избран от всички членове на организацията.