CAPABLE OF DETECTING in Bulgarian translation

They provide fish with a sixth sense capable of detecting electromagnetic fields as well as temperature gradients.

Те осигуряват на рибата шесто чувство, състояние да открива електромагнитни полета, както и температурни градиенти.

He stressed that the missile's seeker must be capable of detecting and locking onto contemporary radar threats employing a myriad of low probability of deception/interception

Той подчерта, че търсещият ракетата трябва да е способен да открива и заключва съвременните радарни заплахи, използвайки безброй ниска вероятност от измама/ прихващания

is an elemental analysis technology capable of detecting most of the periodic table of elements at milligram to nanogram levels per liter.

е инструментален метод за елементен анализ, способен да открие по-голямата част от елементите в периодичната система(метали и неметали) при нива от милиграм до нанограм на литър/килограм.

Khrizantema-S is the world's only anti-tank missile system capable of detecting and destroying targets without optical visibility in smoke,

В момента"Хризантема-С" е единственият в света противотанков ракетен комплекс, способен да открива и унищожава цели без оптическа видимост при дим,

The software is capable of detecting listening interfaces,

Софтуерът е в състояние да открива слушане интерфейси,

they describe an algorithm capable of detecting previously unnoticed seizures between 0 to 4 seconds after onset, even when those seizures had novel ictal signatures.

те описват алгоритъм, способен да открие преди това незабелязани пристъпи между 0 до 4 секунди след началото, дори когато тези пристъпи имат нови италиански подписи.

an enhanced RF receiver capable of detecting the quietest of threat emitters.

подобрен радиочестотен приемник, способен да открива и най-слабозабележимите източници на заплаха.

An electronic conversion device shall be capable of detecting when it is operating outside the operating range(s)

Електронното коригиращо устройство за обем трябва да е в състояние да открива и показва кога се работи извън работния обхват(обхвати),

MOBOTIX video surveillance is equipped with technology capable of detecting motion in even the most extreme conditions,

подаването на фалшиви аларми, видеонаблюдението с MOBOTIX разполага с технология, която може да открива движение и при най-екстремните условия, а сензорът MxActivity намалява

Applied Nutrition developed an analytical method capable of detecting very low levels of..

приложна храна на FDA разработиха аналитичен метод, способен да открие много ниски нива на неорганичен арсеник“.

the one that's capable of detecting the full spectrum of the ambient light,

който е способен да открива пълния спектър от околната светлина,

the flow of goods, and have internal controls capable of detecting illegal or irregular transactions;

както и със система за вътрешен контрол, която е в състояние да открива незаконосъобразни или нередовни операции.

with the use of another sampling and analytical arrangement capable of detecting the emission of hydrocarbons from the canister at breakthrough.

аналитичен способ, който може да открива въглеводородните емисии от филтъра при достигане на точка на пробив.

Applied Nutrition developed an analytical method capable of detecting very low levels of inorganic arsenic in edible tissue.

Центъра за безопасност на храните и приложна храна на FDA разработиха аналитичен метод, способен да открие много ниски нива на неорганичен арсеник“.

Aside from that, automated forex robots are also capable of detecting different parameters like the volatility,

Освен че, автоматизирани Форекс роботи също са способни да откриват различни параметри като волатилността,

These layers are capable of detecting sounds and vocal vibrations produced by the triboelectric voltage signals corresponding to sounds,

Тези слоеве са способни да откриват звуци и гласови вибрации, произведени от трибоелектричните сигнали за напрежение, съответстващи на звуци,

Researchers then set up a super-sensitive camera capable of detecting single photons which would only take an image when it caught sight of both the photon

Изследователите създават свръхчувствителна камера, способна да открие единични фотони, която заснема изображение само когато е регистрирала един фотон и неговия вплетен„близнак“,

Then they used a super-sensitive camera capable of detecting single photons which would only take an image when it caught sight of both one photon and its entangled‘twin', creating a visible record of the entanglement of the photons.

Изследователите създават свръхчувствителна камера, способна да открие единични фотони, която заснема изображение само когато е регистрирала един фотон и неговия вплетен„близнак“, създавайки видим запис на вплитането на фотоните.

biological function using sensitive techniques capable of detecting minor differences with clinical relevance between the biosimilar

биологичната функция, като се използват чувствителни методи, способни да откриват малки разлики с клинично значение между биоподобното лекарство

They set up a super-sensitive camera capable of detecting single photons which would only take an image when it caught sight of both one photon and its entangled“twin”, creating a visible record of the entanglement of the photons.

Изследователите създават свръхчувствителна камера, способна да открие единични фотони, която заснема изображение само когато е регистрирала един фотон и неговия вплетен„близнак“, създавайки видим запис на вплитането на фотоните.