CHECK THE BOX in Bulgarian translation

• отметка в квадратчето
• отметка в полето
• отметка на кутийката
• отметнете квадратчето
• проверя таблото

Examples of using Check the box in English and their translations into Bulgarian

just check the box that corresponds to the company you want to opt out of.
просто поставете отметка на кутийката, която отговаря на фирмата, от чиято реклама искате да се откажете.

Enter your phone number and check the box“I agree with the rules of the program”;
Въведете телефонния си номер и поставете отметка в квадратчето„Съгласен съм с правилата на програмата“;

just check the box for the company you want to opt out from.
просто поставете отметка на кутийката, която отговаря на фирмата, от чиято реклама искате да се откажете.

Check the box"This data was collected
Поставете отметка в квадратчето„Тези данни се събират

simply check the box that corresponds to the company from which you wish to opt out.
просто поставете отметка на кутийката, която отговаря на фирмата, от чиято реклама искате да се откажете.

just check the box and hit the“Recover to Computer” button.
просто поставете отметка в квадратчето и натиснете“Възстановяване компютър” бутон.

In the table of results, check the box to the left of any keywords that you would like to add to your plan.
В таблицата с резултати поставете отметка в кутийката вляво от всяка от ключовите думи, които искате да добавите към плана си.

Check the box if you would like to receive our weekly newsletter
Отметнете ако желаете да получавате нашият бюлетин и да бъдете информирани

visible to your customers, check the box that says"Disabled".
поставете отметка в кутийката с наименование“Disable.”.

Please read the following statements, and check the boxes to confirm that you agree.
Моля, прочетете следните заявления и потвърдете, че ги приемате, като поставите отметка в квадратчетата.

Check the boxes for scanning bad sectors
Поставете отметка в квадратчетата за сканиране на лоши сектори

on the Show tab, select Items in the Workbook in the list box, and then check the boxes for the items that you want to show.
в раздела Показване изберете Елементи в работната книга в списъчното поле и след това поставете отметка в квадратчетата за елементите, които искате да покажете.

Check the box again.
Искам пак да проверя кутията.

You check The Box?
Проверихте ли в кутията?

Ramirez, check the box.
Рамирес, провери сандъка.

Just check the box, okay?
Само провери кутията, става ли?

Check the box"Include templates".
Check the box"Включване на шаблоните".

Check the box"Include formate".
Check the box"Включване на шаблоните".

Check the box under the bed.
Виж в сандъка до леглото.

I will go check the box.
Аз ще проверя.