CHECK THE BOX in Swedish translation

• markera rutan
• kryssa i rutan
• kolla lådan
• kryssrutan
• markerar du rutan
• kolla boxen
• bocka för rutan
• markerar rutan
• kryssar i rutan
• kryssa för boxen
• kollar i kartongen

Examples of using Check the box in English and their translations into Swedish

Check the box, dummy.
Kolla lådan, dummer.

Let's check the box. What now?
Vi kollar i kartongen.-Nu,?

Check the box for Clear history when Firefox closes.
Markera rutan för Rensa historiken när Firefox avslutas.

If you check the box"Allow change" you can change the value online.
Om man kryssar i rutan"Tillåt ändring" kan man ändra värdet online.

Check the box"My outgoing server(SMTP) requires authentication".
Kryssa i rutan"Den utgående servern(SMTP) kräver autentisering.".

Check the box to remember the password
Markera rutan för att komma ihåg lösenordet

Check the box. I'm just going to… reset your system.
Starta om ditt system. Jag skall bara… Kolla lådan.

I can do that, so I check the box.
Jag klarar den, så jag kryssar i rutan.

Check the box if you want to add an option.
Kryssa i rutan om du vill lägga till ett alternativ.

Check the box for Calculate VAT on orders.
Markera rutan för Beräkna moms på beställningar.

Check the box. I'm just going to… reset your system.
Jag ska bara… återställa ditt system. Kolla lådan.

Check the box below if you want to participate in the organ donor program.
Kryssa i rutan om du vill deltaga i organdonationsprogrammet.

Check the box and click on Reset.
Markera rutan och klicka på Återställ.

Check the box for Sofort.
Kryssa i rutan för Sofort.

then also check the box.
då också markera rutan.

Check the box for Giropay.
Kryssa i rutan för Giropay.

If yes, then also check the box.
Om ja, då också markera rutan.

Check the box for Apply custom VAT rates.
Kryssa i rutan för Anpassa momssatser.

Check the box for Bancontact.
Kryssa i rutan för Bancontact.

On trusted publishers check the box next to Trust all installed add-ons and templates.
På betrodd utgivare Markera rutan bredvid Lita alla installerade tillägg och mallar.