CO-EDITOR in Bulgarian translation

• съ-редактор
• съредактор
• съиздател
• съавтор

Examples of using Co-editor in English and their translations into Bulgarian

That reading"is considered the danger level," said John Gray, co-editor of the Investors Intelligence newsletter,
Тези стойности навлизат в зоната на"опасните нива", заяви Джон Грей, съ-редактор на бюлетината от Investors Intelligence,

from the 1970s to his death, Neubauer was a co-editor of The Psychoanalytic Study of the Child,
от 70-те години до смъртта си Нойбауер е съредактор на„Психоаналитично изследване на детето“,

She is a co-editor of the Guide to Biological Security Issues
Tя е съавтор на Ръковдство по биологична сигурност

He is editor of the curatorial anthology, Curating Subjects(2007), and co-editor of Curating and the Educational Turn with Mick Wilson(2010),
Той е редактор на кураторската антология Curating Subjects(2007) и съ-редактор на Curating and the Educational Turn(2010)

editor of the journal Pulse of the Planet, and co-editor for the German-language compendium Nach Reich:
на списанието"Пулсът на планетата", както и съ-редактор на германоезичния компедиум"След Рах:

director of Freud's publishing house, and co-editor of Imago and Zeitschrift.
на директор на издателството на Фройд и съ-редактор на Imago и Zeitschrift.

of the journal Pulse of the Planet, and co-editor for the German-language compendium Nach Reich:
както и съ-редактор на германоезичния компедиум"След Рах:

of the journal Pulse of the Planet, and co-editor for the German-language compendium Nach Reich:
както и съ-редактор на германоезичния компедиум"След Рах:

He is a member of the academic advisory council of the European Integration Committee of the Parliament of Ukraine, co-editor of the web journal“Forum noveishei vostochnoevropeiskoi istorii i kul'tury” and general editor of the book series“Soviet
Участник е във валдайския дискусионен клуб, член на Академичния съвет на Комитета за европейска интеграция към парламента на Украйна, редактор на електронното списание Forum noveishei vostochnoevropeiskoi istorii i kul'tury

you need to take into account the perspective of your target," says Carolyn Saarni, co-editor of the book Lying and Deception in Everyday Life.
точка на събеседника си, който искате да излъжете“ казва Каролин Саарни, редактор на книгата„Лъжа и измама в ежедневието“.

It's beyond me why anyone would think it could be helpful in any way to write a letter to a woman whose life you have just blasted apart,” said Lisa Grunwald, co-editor, with her husband Stephen Adler, of two anthologies of American correspondence.
Не мога да разбера защо някой смята, че би било от полза по какъвто и да е начин да напише писмо на жена, чийто живот е взривила," казва Лиза Грюнвалд, редактор заедно със съпруга си Стивън Адлер на две антологии на американската кореспонденция.

150 articles in non-peer reviewed journals and is a co-editor of the premier international textbook of dermatology- Rook's Textbook of Dermatology.
към които е рецензент и на 150 публикации в други списания, редактор е на първокласния международен учебник по дерматология- Rook's Textbook of Dermatology.

is chair of ISAAC BUILD committee, co-editor of Communication Support World Network( CSWN) newsletter and Senior Representative to Eastern
асоциация по допълваща и алтернативна комуникаци), съ-редактор на бюлетина на Световната мрежа за подкрепа на комуникацията(Communication Support World Network)

published here as organizer of numerous forums in Bulgaria and co-editor of the Archive for Medieval Philosophy and Culture.
публикувани тук, като организатор на множество форуми в България и съиздател на Архива за средновековна философия и култура.

member of the Academic Advisory Council of the European Integration Committee of the Parliament of Ukraine, co-editor of the web journal Forum noveishei vostochnoevropeiskoi istorii i kul'tury
член на Академичния съвет на Комитета за европейска интеграция към парламента на Украйна, редактор на електронното списание Forum noveishei vostochnoevropeiskoi istorii i kul'tury

said Benjamin Katzeff Silberstein, a scholar with the U.S.-based Foreign Policy Research Institute think tank and co-editor of the website North Korea Economy Watch.
каза Бенджамин Кацеф Силбърстейн- изследовател от базирания в САЩ Институт за изследване на външната политика и един от редакторите на уебсайта Икономическо наблюдение на Северна Корея.

Sociology facing the differences, co-editor with prof.
(2009) Социологията пред предизвикателството на различията, съставителство съвместно с проф.

He is also the co-editor of Presente!
Той е също така и организатор на събитието ЗАЕДНО!

Working as co-editor has been a delight for me.
Участието ми като ментор беше удоволствие за мен.

Between 1992-94 he was a co-editor of the“World Film” magazine.
От 1992- 94г. е бил съиздател на списанието“Филм за Света”.