CODES AND GUIDELINES in Bulgarian translation

• кодекси и насоки
• кодекси и насоките
• кодове и насоки
• нормите и насоките

Examples of using Codes and guidelines in English and their translations into Bulgarian

gives national regulators the possibility to decide within the Agency on issues concerning the implementation of network codes and guidelines.
се дава на националните регулатори органи възможност да вземат решения по въпроси, засягащи прилагането на мрежовите кодекси и насоки.

contributing to the implementation of the network codes and guidelines has increased.
отношение на наблюдението и подпомагането на прилагането на мрежовите кодекси и насоките.

the Commission may request the opinion of ACER on the compliance of a decision taken by a regulatory authority with the network codes and guidelines referred to in this Directive
Комисията може да поискат становището на ACER относно съответствието на дадено решение, взето от регулаторен орган, с мрежовите кодекси и насоките, посочени в настоящата директива

Regulation and the network codes and guidelines.
Регламента и мрежовите кодекси и насоките.

amendment of certain network codes and guidelines where they supplement this Regulation,
изменението на определени мрежови кодекси и насоки, когато те допълват настоящия регламент,

methodologies for the implementation of network codes and guidelines, which require regulatory approval by all regulatory authorities
методиките за прилагането на тези мрежови кодекси и насоки, налагащи регулаторно одобряване от всички регулаторни органи

methodologies for the implementation of network codes and guidelines which require the approval of all regulatory authorities,
методологии за прилагането на мрежовите кодекси и насоките, които изискват одобрението на всички регулаторни органи,

network codes and guidelines, unless otherwise provided in those acts)
мрежовите кодекси и насоките, освен ако в тези актове е предвидено друго)

network codes and guidelines, unless otherwise specified in these acts)
мрежовите кодекси и насоките, освен ако в тези актове е предвидено друго)

that a regulatory authority whose decision infringes the network codes and guidelines has not implemented an opinion,
даден регулаторен орган, чието решение нарушава мрежовите кодекси и насоките, не е приложил правилно становище,

During the implementation of network codes and guidelines, it has emerged that it would be useful to streamline the procedures for the regulatory approval of regional
( 20) При прилагането на мрежовите кодекси и насоките стана ясно, че би било полезно да се рационализира процедурата за регулаторно одобряване на регионални

(16)From experience with the implementation of network codes and guidelines it has emerged that it is useful to streamline the procedure for the regulatory approval of regional
(16)От придобития с прилагането на мрежовите кодекси и насоките опит стана ясно, че е полезно да се рационализира процедурата за регулаторно одобряване на регионални

setting out the details of the procedure for compliance with the network codes and guidelines.
за определяне на детайлите на процедурата за съответствие с мрежовите кодекси и насоките.

finds that the decision of a regulatory authority raises serious doubts as to its compatibility with the network codes and guidelines referred to in this Directive
решението на регулаторен орган предизвиква сериозни съмнения относно съответствието му с мрежовите кодекси и насоките, посочени в настоящата директива

In cases where the network codes and guidelines developed pursuant to Chapter VII of[recast Electricity Regulation as proposed by COM(2016)
В случаите, когато в мрежовите кодекси и насоките, разработени в съответствие с глава VII от[преработения Регламент за електроенергията, предложен с COM(2016) 861/2],

In cases where the network codes and guidelines developed pursuant to Chapter VII of[recast Electricity Regulation as proposed by COM(2016)
В случаите когато в мрежовите кодекси и насоките, разработени в съответствие с глава VII от[ преработения Регламент за електроенергията, предложена с COM( 2016) 861/ 2],

Recently this has become mandatory through different EU Regulations(network codes and guidelines).
В последно време това стана задължително чрез различни регламенти на ЕС(мрежови кодекси и насоки).

Network codes and guidelines that were adopted before 4 July 2019 and subsequent revisions of those network codes and guidelines; or.
Мрежови кодекси и насоки, приети преди 4 юли 2019 г. и по-късни преразглеждания на тези мрежови кодекси и насоки; или.

In principle, the efforts to update the design codes and guidelines should attempt to cover reasonably long future periods.
По принцип актуализациите на нормите и указанията за проектиране трябва да се стремят да обхванат достатъчно дълги бъдещи периоди.

In addition to that, the design codes and guidelines sometimes use ambiguous
В допълнение на това, в нормите за проектиране и указанията често се използва двусмислен и сложен език,