COMMUNICATION PROBLEMS in Bulgarian translation

• комуникационни проблеми
• проблеми с комуникацията
• комуникативни проблеми
• проблеми в общуването
• комуникационните проблеми
• проблемите с комуникацията
• проблем с комуникацията
• проблемите в общуването
• проблеми в разбирателството

Examples of using Communication problems in English and their translations into Bulgarian

He blames it on communication problems.
Така се вменява вина за проблемите на комуникацията.

And they blamed it on communication problems.
Така се вменява вина за проблемите на комуникацията.

These disruptions create communication problems between the brain and the rest of the body causing a variety of symptoms: numbness and/or tingling;
Тези смущения създават комуникационни проблеми между мозъка и останалата част от тялото, причинявайки различни симптоми: изтръпване;

And on top of that, it had communication problems and in the beginning phases of the Eastern Front, it even had issues coördinating its actual armies.
Освен това, имали проблеми с комуникацията и в началните фази на Източния фронт дори имали проблем да комуникират със собствените си войски.

production procedures in creative communication problems and projects.
процедурите за производство в творчески комуникационни проблеми и проекти.

Another disadvantage of EDI is there could be communication problems with trading partners who use different EDI software.
Друг недостатък на ЕОД може да има проблеми с комуникацията с търговските партньори, които използват различни ЕОД софтуер.

They found that those with high levels of inflammation also had critical communication problems in the brain.
Изследването е показало също, че тези, които са имали високи нива на възпаление също така са имали комуникационни проблеми в мозъка си.

tools were immediately put into practice through the daily work of participants with rural youngsters with communication problems at local level.
инструменти бяха веднага приложени в практиката, посредством ежедневната работа на участниците с младежи с комуникативни проблеми на местно ниво.

For some people who have communication problems, it can be used to work things out.
За някои хора, които имат проблеми с комуникацията, тя може да се използва за изясняване на нещата.

customs or communication problems, the reputation of the client
митнически или комуникационни проблеми, от репутацията на клиента

If both sides are aware of cultural differences one can avoid expensive communication problems and time-consuming conflicts.
Ако и двете страни обърнат сериозно внимание на културните различия, ще се избегнат скъпоструващи проблеми в разбирателството и отнемащи време конфликти.

one youngster on the Autistic Continuum, another youngster in the family has been found to have milder communication problems too, particularly if they are male.
едно дете е в аутистичния континуум, то друго дете в семейството има по-умерени комуникативни проблеми, особено ако са от мъжки пол.

Research suggests that OCD may involve communication problems between the front part of the brain
На база извършените проучвания се предполага, че ОКР включва проблеми с комуникацията между предния дял на мозъка

Graphic design is a professional major that addresses a range of advanced visual communication problems, with an emphasis on meaning,
Графичен дизайн е професионален основен, който се справя с набор от усъвършенствани визуални комуникационни проблеми, с акцент върху смисъл,

In MS, the communication problems between the brain and body can lead to major damage to the nerves.
При MS, комуникационните проблеми между мозъка и тялото могат да доведат до сериозни увреждания на нервите.

If the sound is not properly processed, communication problems arise due to incomplete understanding of human speech.
Ако звукът не е обработен по подходящ начин, възникват проблеми с комуникацията заради непълно разбиране на човешката реч.

a lack of assertiveness, and communication problems.
липса на увереност и комуникационни проблеми.

Along with communication problems, negative and insecure thoughts are also roots of broken relationships.
Наред с комуникационните проблеми отрицателните и колебливи мисли също са корен на раздор във взаимоотношенията.

I was interested to hear the information about the communication problems with the European Council regarding fulfilment of its chapter of the general budget.
беше ми интересно да чуя информацията относно проблемите с комуникацията с Европейския съвет във връзка с изпълнението на тази глава от общия бюджет.

The project suggests delicate architectural intervention which solves only major spatial and communication problems at first place.
Проекта предлага деликатна архитектурна намеса, която на първо място решава основни пространствени и комуникационни проблеми.