COMMUNICATION PROBLEMS in Slovenian translation

• težave s komunikacijo
• komunikacijske težave
• komunikacijskih težav
• problem komunikacije
• težave pri sporazumevanju

Examples of using Communication problems in English and their translations into Slovenian

Communication problems(person doesn't find appropriate words,
Težave pri sporazumevanju(oseba ne najde ustreznih besed,

language and communication problems in people of all ages.
jezikovne in komunikacijske težave pri ljudeh vseh starosti.

Among the psychological causes of impotence are the fear of failure, communication problems with the opposite sex.
Psihološki vzroki impotence vključujejo strah pred neuspehom, komunikacijske težave z nasprotnim spolom.

As the business owner, it's your responsibility to rectify any communication problems with your workers.
Kot lastnik podjetja je vaša odgovornost, da odpravite kakršne koli komunikacijske težave z vašimi delavci.

language and communication problems[14].
jezikovne in komunikacijske težave.[14].

Application that supports people with communication problems through the use of cards representing daily life situations.
pomaga okrepiti govor osebam s komunikacijskimi težavami, zahvaljujoč slikam, ki predstavljajo vsakodnevne življenjske situacije.

Some areas have overcome their communication problems by agreeing to use a shared neighbouring language or English.
Na nekaterih področjih so probleme glede komunikacije odpravili tako, da so se dogovorili o uporabi skupnega sosednjega jezika ali angleščine.

Communication problems between a Korean grandmother and her German granddaughter,
Animirani dokumentarec obravnava težave v komunikaciji med dvema generacijama(korejsko babico

An animated documentary that explores communication problems between two generations(a Korean grandmother
Animirani dokumentarec obravnava težave v komunikaciji med dvema generacijama(korejsko babico

In addition to other communication problems with people you do not know,
Poleg drugih problemov, komuniciranja z ljudmi, ki jih ne poznajo, je težko ugibati, ali oseba želi,

This Best Rechargeable hearing aid device is Mid-high power for those users who have Needless to solve communication problems.
Ta najboljša naprava za slušni pripomoček za polnjenje je srednje velika moč za tiste uporabnike, ki potrebujejo pomoč pri reševanju komunikacijskih težav.

Additionally, the use of music or pantomime can be helpful alternatives to overcome communication problems related to language.
Poleg tega je uporaba glasbe ali pantomime lahko koristna alternativa za premagovanje komunikacijskih težav, povezanih z jezikom.

can create communication problems that can increase the task duration.
lahko pride do težav s komunikacijo, zaradi katerih se lahko podaljša trajanje opravila.

robustness while minimizing system and communication problems.
robustnost ter zmanjšuje težave pri komunikaciji.

your mood quickly deteriorates and communication problems appear, this indicates serious problems..
se vaše razpoloženje hitro poslabša in pojavijo se težave pri komunikaciji, kar kaže na resne težave..

excludes other groups and generates intercultural communication problems.
izključujejo druge jezikovne skupine in porajajo probleme v medkulturni komunikaciji.

whilst minimising communication problems.
robustnost ter zmanjšuje težave pri komunikaciji.

or complex(solving communication problems).
bolj kompleksen(reševanje komunikacijskih problemov).

Such forums cannot on their own resolve the European Union's communication problems but they can, alongside improved consultation mechanisms,
Tovrstni forumi sami po sebi ne morejo rešiti komunikacijskih težav Evropske unije, lahko

Message»Cancellations due to communication problems« means that the transaction at using Subsidized Nutrition was not successful,
Status»Stornacija zaradi komunikacijskih težav« pomeni, da transakcija pri koriščenju subvencionirane prehrane ni bila uspešno izvedena,