COMPARED WITH CONVENTIONAL in Bulgarian translation

In addition, energy-efficient LEDs mean that FreeStreet creates electricity savings of up to 60% compared with conventional street lighting.

Освен това, енергийно ефективните светодиоди позволяват на FreeStreet да осигури до 60% икономии на енергия в сравнение с традиционното улично осветление. FreeStreet.

The only drawback of the LED light sources- they are quite expensive compared with conventional lamps.

Единственият недостатък на LED източници на светлина- те са доста скъпи в сравнение с конвенционалните лампи.

Good specific emulsifiers can increase the efficacy of the drug by more than 30% compared with conventional AIDS, which is the direction of the development of emulsifiers.

Добрите специфични емулгатори могат да повишат ефикасността на лекарството с повече от 30% в сравнение с конвенционалния СПИН, което е посоката на развитие на емулгаторите.

Due to their mode of operation, the yield could be increased by up to 30% compared with conventional solar controllers.

Благодарение на начина им на работа, добива може да се повиши с до 30% в сравнение с конвенционалните соларни контролери.

cooling demand was reduced by 80% compared with conventional high-rise buildings.

охлаждане е намалена с 80% в сравнение с конвенционалните високи сгради“.

The DC motor saves up to 70% energy compared with conventional motors.

DC моторът съхранява до 70% енергия в сравнение с конвенционалните мотори.

Solid ball joints on all suspension arms provide more accurate control compared with conventional elastic-kinematic bearings.

Шарнирни връзки на всички рамене осигуряват още по-голяма прецизност в сравнение с конвенционалните еласто-кинематични лагери.

thereby fixing strength is increased five-fold compared with conventional nails.

по този начин за определяне сила се увеличава пет пъти в сравнение с конвенционалните ноктите.

Compared with conventional fuel, the fuel features of the original wood particles are as follows.

В сравнение с конвенционалното гориво, характеристиките на горивото на оригиналните дървесни частици са, както следва.

Conclusions: Laparoscopic surgery is applicable in the treatment of rectal cancer with similar oncologic outcomes compared with conventional surgery and has all the advantages of miniinvasive methods.

Изводи: Лапароскопската хирургия е приложима при лечението на ректалния карцином с аналогични онкологични резултати в сравнение с конвенционалната хирургия и притежава всички предимства на миниинвазивна методика.

which already reduces carbon emissions by 90 percent compared with conventional fossil diesel.

което вече намалява въглеродните емисии с 90% в сравнение с конвенционалното дизелово гориво.

A design difference compared with conventional BMW models is only desirable to a limited extent

Дизайнерските различия спрямо конвенционалните модели на BMW целенасочено са малко, за да могат

In a previous statement, the company said: Compared with conventional 16:9 aspect ratio displays, the 18:9 format

В сравнение с конвенционалните 16:9 дисплеи, форматът 18:9 предлага по-голямо зрителско пространство

The BMW plug-in hybrid vehicles only have slight restrictions in the volume of luggage space compared with conventional BMW models.

BMW Plug-in хибридните автомобили са с незначително ограничена вместимост на багажника спрямо конвенционалните модели на BMW.

The MINI Countryman plug-in hybrid vehicle only has slight restrictions in the volume of luggage space compared with conventional MINI models.

providing cost savings of up to 75 percent compared with conventional distribution units that need individual ports.

с един IP адрес, осигурявайки намаляване на разходите с до 75 на сто в сравнение с традиционните електроразпределителни устройства, които се нуждаят от отделни портове.

was compared with conventional doxorubicin+ CPA(at the same doses)

беше сравнен с конвенционален доксорубицин+ CPA(в същите дози)

It is widely accepted that the adjuvant effect leading to increased immunogenicity is associated with a slightly higher frequency of local reactions(mostly mild pain) compared with conventional, nonadjuvanted influenza vaccines.

Широко прието е, че адювантното действие, причиняващо повишена имуногенност, е свързано със слабо увеличаване на честотата на локалните реакции(предимно лека болка) в сравнение с традиционните неадювантни противогрипни ваксини.

was compared with conventional doxorubicin+ CPA(at the same doses)

беше сравнен с конвенционален доксорубицин+ CPA(в същите дози)

Че повечето реакции са с лек характер, кратка продължителност и качествено подобни на породените от традиционни противогрипни ваксини. Широко прието е, че адювантното действие, причиняващо повишена имуногенност, е свързано със слабо увеличаване на честотата на локалните реакции(предимно лека болка) в сравнение с традиционните неадювантни противогрипни ваксини.