CONTINUE TO FIND in Bulgarian translation

• продължават да намират
• продължат да намират
• продължават да откриват
• продължаваме да търсим
• продължим да намираме
• продължим да откриваме
• продължават да намерите

Examples of using Continue to find in English and their translations into Bulgarian

the terrorists and their supporters continue to find ways to get their messages out, analysts say.
терористите и техни поддръжници продължават да намират начини да разпространяват посланията си, съобщават анализатори.

in a world where we continue to find ways to make it easier for us to connect with one another, but always results in
в един свят, където ние продължаваме да търсим по-лесен начин за да се свържем един с друг,

the US will continue to find ways, both in concert with our partners
САЩ ще продължат да намират начини, заедно с партньорите си,

We will continue to find buyers for our oil
Ние ще продължим да откриваме купувачи за нашия петрол

in a world where we continue to find ways to make it easier for us to connect with one another, but always results in
в един свят, където ние продължаваме да търсим по-лесен начин за да се свържем един с друг,

companies from the two countries will continue to find the modalities of cooperation,
фирми от двете страни ще продължат да намират условията за сътрудничество,

We will continue to find buyers for our oil
Ние ще продължим да откриваме купувачи за нашия петрол

in a world where we continue to find ways to make it easier for us to connect with one another, but always results in
в един свят, където ние продължаваме да търсим по-лесен начин за да се свържем един с друг,

The evil hackers who try to access data illegally will not give up any time soon and will continue to find ways to take even the harshest security measures.
Злонамерените хакери, които се опитват да получат незаконно достъп до данните, скоро няма да се откажат и ще продължат да намират начини да преминат дори и най-строгите мерки за сигурност.

We're dedicated to real estate and we will continue to find the best ways to help you with your property search
Това ни носи най-голямо удовлетворение и ние ще продължим да намираме най-добрите начини, за да ви помогнем с бързото намиране на Вашия имот,

The malevolent hackers who are trying to access data illegally will not give up in the near future and will continue to find ways to get through even the toughest security measures.
Злонамерените хакери, които се опитват да получат незаконно достъп до данните, скоро няма да се откажат и ще продължат да намират начини да преминат дори и най-строгите мерки за сигурност.

for millions of people with baldness, and we will continue to find treatments for it and for other diseases” said Dr. King.
е полезно за милиони хора с плешивост и ние ще продължим да намираме лечение за това и за друго заболяване. Кing.

We continue to find ourselves in a position where EU membership is a must if we are to maintain
Ние продължаваме да се намираме в позиция, в която членството ни в ЕС е задължително условие, ако искаме понятия като„върховенство

Somewhat opposite to the intuitive perceptions in regard to labor market development a significant part of the traveling workers continue to find employment in villages throughout the whole period between 1975
Донякъде противно на интуитивните възприятия за развитието на пазара на труда, значителна част от пътуващите работещи продължават да намират заетост в селата през целия период между 1975 и 2001 година, като по-значимо увеличаване

as the key to Pakistan's security- terrorists will continue to find Pakistan an ideal place to go shopping.
Индия за ключа към сигурността на Пакистан,- терористите ще продължат да намират Пакистан за идеално място за„пазаруване“.

small readers and their parents continue to find in books the most important,
малките читатели и техните родители продължават да намират в книгите най-важните,

Al-Qaeda continues to find new markets to expand into.
Ал Кайда продължава да намира нови пазари, на които да се разраства.

George Graham continues to find tracesaliens on the moon.
Джордж Греъм продължава да намира следиизвънземни на Луната(05/05/2019).

The ICTY continues to find and prosecute war crimes indictees.
МНТБЮ продължава да открива и води дела срещу обвиняеми във военни престъпления.

Game"Neighbours from Hell" won enormous popularity and continues to find new fans.
Game"съседи от ада" печели огромна популярност и продължава да открива нови фенове.