CONTRACT EXPIRES in Bulgarian translation

• договор изтича
• договорът изтече
• контрактът изтича
• договорът изтича
• договор изтече
• контракт изтича
• изтича договорът
• изтичане срока на договора

Examples of using Contract expires in English and their translations into Bulgarian

By the time his contract expires he will be 32.
В момента на неговото изтичане на договора му, той ще бъде на 38 години.

Bayern CEO Karl-Heinz Rummenigge, whose contract expires in 2021, confirmed last week that former club captain Kahn is in line to be his successor.
Изпълнителният директор на баварците Карл-Хайнц Румениге, чийто договор изтича през 2021, заяви миналата седмица, че бившият капитан на Байерн, Кан, е кандидат за негов наследник на поста.

This contract expires at the end of the year,
Настоящият договор изтича в края на годината,

If in three months, when the contract expires, the price of one gallon of jet fuels is $3,
Ако в срок от три месеца, когато договорът изтече, цената на един галон от реактивни горива е$ 3,

Do not engage in the vehicle's realisation after the contract expires, you simply have to return it to us.
Не заплащате нищо предварително, без първоначална вноска Не се ангажирате с автомобила след изтичане срока на договора, а ни го връщате обратно.

Borussia Dortmund is willing to keep the midfielder Shinji Kagawa, whose contract expires at the end of the current campaign.
Борусия Дортмунд е готов да задържи полузащитника Шинджи Кагава, чийто договор изтича в края на настоящата кампания.

you agree to buy an asset in the future at a specific price when the contract expires.
приемате да купите актив в бъдеще на определена цена, когато договорът изтече.

Opting for the short position means you agree to sell an asset at a set price when the contract expires.
Когато заемате къса позиция, приемате да продадете актив на определена цена, когато договорът изтече.

We don't want you to work with us not because the contract expires in a year, but because you are satisfied from our services.
Ние не искаме да работите с нас защото договорът изтича чак след година, а защото сте доволни от нашата съвместна работа.

you accept to purchase an asset in the future at a fixed price when the contract expires.
приемате да купите актив в бъдеще на определена цена, когато договорът изтече.

And the employer is obliged to offer you another available vacancy if the term of the fixed-term contract expires(Article 261 of the Labor Code of the Russian Federation).
И работодателят е длъжен да Ви предложи друго свободно работно място, ако срокът на срочния договор изтече(член 261 от Кодекса на труда на Руската федерация).

Either a long position, where you agree to buy an asset in the future at a specific price when the contract expires.
Ако заемате дълга позиция, приемате да купите актив в бъдеще на определена цена, когато договорът изтече.

He has refused to sign a new deal and his current contract expires in the summer.
Той отказа да подпише нов договор с Ботев, а настоящият му контракт изтича през лятото на тази година.

The 17-year-old is expected to join the Premier League champions when his contract expires next summer.
Че 23-годишният футболист ще напусне шампионите на„Лига 1“, когато неговият договор изтече следващото лято.

you agree to sell an asset at a set price when the contract expires.
приемате да продадете актив на определена цена, когато договорът изтече.

Newcastle manager Rafael Benitez is to leave the club when his contract expires at the end of the month.
Мениджърът на Нюкасъл Рафаел Бенитес напуска клуба в края на месеца, когато изтича договорът му.

The Blues are desperate to tie Hazard down to a new deal as his current contract expires at the end of next season.
Сините" се надяват да го привлекат без трансферна сума, тъй като настоящият му контракт изтича в края на следващия сезон.

If you take a long position, you agree to buy an asset at a predetermined price on a predetermined date when the futures contract expires.
Ако заемате дълга позиция, приемате да купите актив в бъдеще на определена цена, когато договорът изтече.

you agree to offer property at a set price when the contract expires.
приемате да продадете актив на определена цена, когато договорът изтече.

Russia's Gazprom has also said the EU will not receive any deliveries of gas via Ukraine after a current transit contract expires at the end of 2019.
Руската компания„Газпром“ също потвърди, че ЕС няма да получава газ през Украйна, след като изтече договорът за транзит в края на 2019 г.