CONTRIBUTE TO IMPROVING in Bulgarian translation

• да допринесе за подобряване
• допринасят за подобряване
• допринесе за повишаване
• съдейства за подобряване
• помагат за подобряване
• да допринесат за подобряване
• допринася за подобряване
• да допринесе за подобряването
• допринасят за подобряването
• да допринесат за подобряването

Examples of using Contribute to improving in English and their translations into Bulgarian

many of which may contribute to improving cardiovascular health”.
много от които могат да допринесат за подобряване на сърдечносъдовото здраве.

but on the contrary contribute to improving blood circulation, heart function, etc.
а напротив, допринася за подобряване на кръвообращението, сърдечната функция и др.

Points out that these actions contribute to improving the EU's economic and cultural ties with those countries;
Посочва, че тези действия допринасят за подобряване на икономическите и културните връзки с посочените страни;

At the same time, each one of us can contribute to improving the environment by following easy practices in our daily lives.
Същевременно всеки един от нас може да допринесе за подобряването на околната среда със следване на лесни практики в ежедневието си.

Performance can be enhanced by Open Data and contribute to improving the efficiency of public services.
Резултатите може да се подобрят чрез свободно достъпните данни и да допринесат за подобряване ефективността на обществените услуги.

Also, each model has its own additional options that contribute to improving the management and operation of the boiler.
Също така всеки модел има свои допълнителни опции, които допринасят за подобряване на управлението и работата на котела.

He emphasised the role of joint military exercises, which contribute to improving the interoperability of the Bulgarian Armed Forces with that of other Nato member states.
Премиерът специално обърнал внимание върху ролята на съвместните военни учения, които допринасят за подобряването на оперативната съвместимост на българските въоръжени сили с тази на други държави членки на НАТО.

This communication allows to reduce the anxiety associated with visiting doctors or hospitals and contribute to improving the child's health.
Това позволява да бъде намалена тревогата, свързана с посещение на лекари или болници и да допринесе за подобряването на детското здраве.

many of which may contribute to improving cardiovascular health.
много от които могат да допринесат за подобряване на сърдечносъдовото здраве.

walking contribute to improving blood circulation, stimulate metabolic processes in the body.
ходене допринасят за подобряване на кръвообращението, стимулират метаболитните процеси в организма.

Public sector information represents an extraordinary source of data that can contribute to improving the internal market
Информацията от обществения сектор представлява изключителен източник на данни, които могат да допринесат за подобряването на вътрешния пазар

methodology to be applied by the auditor authorised by the recipient organisation, and contribute to improving controls.
която трябва да прилага одиторът, упълномощен от организацията бенефициер, и допринасят за подобряването на проверките.

Following up recommendations is a key way in which the Court can actively contribute to improving financial management.
Проследяването на препоръките е ключовият начин, по който Палатата може активно да допринесе за подобряването на финансовото управление.

minerals that can contribute to improving your fertility.
които могат да допринесат за подобряване на плодородието ви.

and terpenes, which contribute to improving the work of the digestive system.
алдехиди и терпени, които допринасят за подобряване на работата на храносмилателната система.

to learn how they can contribute to improving society as citizens of the world.
да научат как те могат да допринесат за подобряване на обществото като граждани на света.

This communication allows to reduce the anxiety associated with visiting doctors or hospitals and contribute to improving the child's health.
Целта е да бъде намалена тревогата у децата, свързана с посещение при лекари или болници и да допринесе за подобряването на здравето на подрастващите.

This has allowed the workers to concentrate on other more skilled tasks that contribute to improving production.
Те вече могат да се концентрират върху квалифицирани задачи, които допринасят за подобряване на производството.

If we talk about power engineering, then it is worth noting that they, of course, contribute to improving efficiency.
Ако говорим за енергетиката, тогава си струва да се отбележи, че те, разбира се, допринасят за подобряване на ефективността.

calcium, which contribute to improving the elasticity of blood vessels
калций, които допринасят за подобряване на еластичността на кръвоносните съдове