DAD NEVER in Bulgarian translation

• татко никога не
• баща никога не

Examples of using Dad never in English and their translations into Bulgarian

Uh, Dad never mentioned he worked with the FBI.
Ами, татко никога не ми е споменавал, че е работил с ФБР.

Dad never wanted to see me cry.
Баща ми никога не е понасял да плача.

Dad never spoke about it again.
Татко не спомена повече за това.

Dad never showed, did he?
Татко не е идвал, нали?

Dad never let us over here.
Татко не ни пуска тук.

I can't believe my Dad never told me he had another wife!
Не мога да повярвам, че татко не ми е казал, че има друга жена!

Dad never thought I would amount to much.
Баща ми никога не е мислел, че струвам нещо.

Dad never did that.
Татко не е правил така.

Dad never beat me.
Баща ми никога не ми е посягал.

And dad never makes us finish our plates.
И татко не ни принуждава да изядем всичко.

Dad never runs anywhere.
Баща ми никога не бяга.

Dad never spoke to me about himself.
Баща ми никога не е говорил с мен за себе си.

Dad never praises anyone… Especially me.
Татко не хвали никого, особено мен.

Mom and dad never believed that he troubled me.
Мама и татко никога не ми вярваха, когато им казвах, че ме тормози.

And Dad never lets it out of his sight, so.
А татко не го изпуска от поглед, така че.

Dad never hurt me.
Татко не ми е посягал.

And Dad never could manage it.
А татко не смееше да и попречи.

Dad never treated me any way at all.
Татко не се е държал никак с мен.

You ever wonder why Dad never made IT?
Чудил ли си се някога защо татко не е станал лейтенант?

Suddenly don't care that dad never let me drive the convertible.
Внезапно спря да ми пука, че татко не ми даваше кабриото.