DIFFICULT TO CONVINCE in Bulgarian translation

• трудно да убедите
• трудно да убедиш
• трудно да убеди
• трудно да убедим

Examples of using Difficult to convince in English and their translations into Bulgarian

it may be difficult to convince the patient to take the remedy.
може да е трудно да убеди пациента да вземе лекарството.

Even when confronted with scientific proof may be difficult to convince someone they are not superman or woman-cat.
Дори, когато се сблъскват с научни доказателства може да бъде трудно да убеди някого, че не са Супермен или Catwoman.

It was difficult to convince Swiss, Americans,
Беше трудно да се убедят швейцарци, американци,

I don't think it would be too difficult to convince a jury that you were involved.
Не мисля, че ще е особено трудно Да убедя журито, че си замесен.

They are not afraid to share their point of view on any subject except that they are stubborn and difficult to convince.
Не се страхуват да споделят гледната си точка по всеки въпрос, упорити са и е трудно да ги убедят.

it's difficult to convince women that it wasn't somehow their fault,” Fox said.
е трудно да се убедят жените, че това по някакъв начин не е тяхна", каза Фокс.

it can be very difficult to convince the baby of this.
може да бъде много трудно да се убеди бебето в това.

which means it can be difficult to convince them to use it.
може да бъде трудно да ги убедите да го използват.

it's very difficult to convince others to actually believe in what it is you're trying to build.
в потенциала за успех, е много трудно да убедите другите в действителност да повярват в това, което се опитвате да изградите.

for it is difficult to convince a man who has a lot to live for in his personal relationships to be willing to fight and die for an abstraction such as the state;
за нашата политическа система, защото е трудно да убедиш някой, който има много за изживяване в личните си връзки, да се бие и умре за такава абстркция като държавата;

MK: It was quite difficult to convince some ministries that this is not an interference with their competencies- on the contrary,
МК: Беше доста трудно да убедим някои от министрите, че това не е вмешателство в техните компетенции- напротив,

for it is difficult to convince a man who has a lot to live for in his personal relationships to be willing to fight and die for an abstraction such as the state;
защото е трудно да убедиш някого, който изживява личните си връзки, да се бие и умре за такава абстракция, институционализирано насилие като държавата;

But the fat hypothesis has penetrated people's brains so efficiently that it is difficult to convince them of the contrary, except for those who are willing to read up on it'.
Но хипотезата за мазнините е така силно втълпена на хората, че е трудно да ги убедим в обратното, като изключим онези, които биха желали да се информират по въпроса”.

It is difficult to convince the public of the entry in the eurozone even now because of fears of inflation
И сега е трудно да се убеди обществото за влизане в Еврозоната заради страх от инфлация и подобни неща,

it is not difficult to convince the hosts to add some places to the table-
но това не е трудно да се убедят домакините да добавите малко място на масата-

it was difficult to convince a European diplomat that Fidel Castro had not participated directly.
битка с такива подробности, че беше трудно да се убеди един европейски дипломат, че Фидел Кастро не е участвал в нея.

it should not be difficult to convince both Christians and non-Christians about the Bible word reliability.
то не трябва да бъде трудно да се убеди, християни, така и нехристияни за надеждността на думата Библия.

it may be difficult to convince your team to use it.
може да се окаже трудно да убедите вашия екип да го използва.

Was it difficult to convince her?
Не беше ли трудно да я убедиш?

Why is it difficult to convince?
Защо е трудно да се убедите?