DOES PROVIDE in Bulgarian translation

LastPass Premium credit monitoring does provide continual access to your credit scores,

Кредитен мониторинг LastPass Premium дава непрекъснат достъп до вашите кредитни оценки,

Fortunately, Trend Micro does provide some well thought out FAQ pages for those who may need them.

За щастие, TrendMicro предлага доста добре обмислени страници с често задавани въпроси за тези, които се нуждаят от тях.

In fact the nous of Anaxagoras does provide a mechanical explanation of the world after the non-mechanical start when the vortex is produced.

В действителност на нови дошли на Анаксагор осигурява механично обяснение на света, след като не-механични на проекта, когато също се произвежда.

Technorati, which is among the most popular of the blog search engines, does provide current information on both popular searches

Technorati, който е сред най-популярните блог търсачките, предоставя актуална информация за двата популярни търсения и тагове,

The ECB's current methodology does provide for this possibility, and it has been used in few cases.

Сегашната методология на ЕЦБ предвижда такава възможност и тя е била използвана в няколко случая.

If National Dunia does provide you with support, it is at National Dunia's sole discretion and does not mean that we will continue to provide you with support in the future.

Ако ние Ви предоставим поддръжка, то това е по наша преценка и не означава, че ще продължаваме да Ви предоставя поддръжка за в бъдеще.

While Christmas has zero impact on me personally, it does provide people with, um,

Докато Коледа има нулево влияние лично върху мен, тя дава на хората психологически заряд,

However, the mountain range does provide moisture in another form;

Планинската верига обаче осигурява влага под друга форма,

While worship is not compulsory, it does provide a place where faculty

Докато поклонение не е задължително, той предлага място, където преподаватели

However, the treaty does provide a legal basis for the Union to support

Договорът обаче наистина предоставя правно основание Европейският съюз да подпомага

As a rule, they are constituted by a single judge but legislation does provide in certain cases for these courts to sit in a different formation.

По правило в състава им влиза един съдия, но законодателството предвижда в определени случаи тези съдилища да заседават в различен състав.

A registered domestic partnership does provide many of the same rights

Регистрираното гражданско партньорство дава много от правата, които дава бракът,

However, it does provide extra protection to the back cameras by raising the lips around the camera module.

Въпреки това, той осигурява допълнителна защита на гърба на камерите, като повдига устните около модула на камерата.

If GroupSense does provide you with support, it is at GroupSense's sole discretion

Ако ние Ви предоставим поддръжка, то това е по наша преценка и не означава,

In other words, each of us can and does provide images without compensation on a selective basis.

С други думи, всеки от нас на селективен принцип може и предоставя кадри без възнаграждение.

The port at Kalamata is not very big, but it does provide basic amenities like a small café, telephones and public toilets.

Пристанището в Каламата, не е много голям, но той предлага основни удобства като малко кафене, телефони и обществени тоалетни.

While social media does provide the convenience to connect with others, one cannot fully

Въпреки че социалните мрежи осигуряват удобството на бързата връзка

Because it does provide an energy boost,

Тъй като то дава тласък на енергия,

Sugar does provide a quick burst of energy,

Захарта осигурява бърз взрив на енергия,

While the sunbathers cannot be seen from the Siegessäule(the Victory Column in the centre of the park), it does provide a good view of the other major sights around Berlin.

Докато sunbathers не може да се види от Зигессауле(колона на победата в центъра на парка), той предоставя добър изглед на другите големи забележителности около Берлин.