EACH STUDY in Bulgarian translation

• всяко проучване
• всяко изследване
• всяка учебна
• всяко изучаване

Examples of using Each study in English and their translations into Bulgarian

Each study of science opens up new opportunities for development,
Всяко проучване на науката открива нови възможности за развитие,

Each study programme is taught 100% in English by an international academic team coming from institutions around the world.
Всяка учебна програма се преподава 100% на английски език от международен академичен екип, идващ от институции по целия свят.

the ability of the student determine the number of paragraphs you discuss during each study session.
способностите на изучаващия да определят броя на абзаците, които ще обсъдите при всяко изучаване.

That where studies are of such short duration that monitoring of each study is impracticable,
Че където изследванията са с толкова кратка продължителност, че наблюдението на всяко изследване е неизпълнимо,

There are multiple student associations and each study programme has its own study association that organises a wide range of activities
Има множество студентски асоциации и всяка учебна програма има свое собствено учебно асоциация, която организира широк спектър от дейности

The difference continued to be statistically significant through Month 6 in each study(p≤0.024).
Разликата продължава да бъде статистически значима до месец 6 при всяко проучване(p≤0,024).

Each study tells a small piece of a big story,
Всяко изследване ни разкива малка част от голямата история,

Each study group is independent
Всяка учебна група е независима

Each study we run has its own target audience:
Всяко изследване, което провеждаме, има своя собствена целева аудитория:

there are also annual themes for each study year.
има и годишни теми за всяка учебна година.

Third and most importantly, each study finds a different cut-off spot where the risk for rupture increases
Третото и най-важно нещо е това, че всяко изследване намира различна гранична точка, при която рискът от руптура на матката се увеличава

In each study, electrodes placed directly on the brain recorded neural activity while brain-surgery patients listened to speech
Във всяко изследване, електроди поставени директно върху мозъка записали невронна активност, докато пациентите претърпяващи операция,

They also explored how response to sleep deprivation may differ across studies according to how“response” is defined in each study.
Те също така проучват как отговорът на лишаването от сън може да се различава в отделните проучвания, в зависимост от това как е определено"отговорът" във всяко изследване.

The design of the test facility should provide an adequate degree of separation of the different activities to assure the proper conduct of each study.
Конструкцията и разположението на помещенията на лабораторията трябва да бъдат такива, че да осигурят ефикасно разделяне на различните дейности, което гарантира правилното провеждане на всяко изследване.

For each study, instructions are prepared and preliminary tests are carried out, and after each study, sampling is carried out on the field work of the correspondent network.
За всяко изследване се подготвя инструкция и се провеждат предварителни тестове, а след всяко изследване се извършва извадков контрол върху теренната работа на кореспондентската мрежа.

Clinical trials are closely monitored by experts who watch for any problems with each study.
Клиничните изпитвания също така се наблюдават отблизо от експерти, които следят за проблеми с всяко изследване.

To avoid transmission of disease between patients, during each study, a disposable condom is worn on the sensor.
За да се избегне предаването на заболяване между пациентите, по време на всяко изследване се използва консервант за еднократна употреба върху сензора.

The design of the facility should adequately separate the different activities to assure proper conduct of each study.
Конструкцията и разположението на помещенията на лабораторията трябва да бъдат такива, че да осигурят ефикасно разделяне на различните дейности, което гарантира правилното провеждане на всяко изследване.

Each study showed significant increases in production of collagen,
Всяко едно проучване е показало значително увеличаване на продукцията на колаген,

Option(1)- evaluate each study independently and choose the longer withdrawal period as the overall withdrawal period for the product,
Вариант(1)- независима оценка на всяко проучване и избор на по-дългия карентен период за общ карентен период на продукта,