EACH STUDY in Slovenian translation

• vsaki študiji
• vsak študijski
• vsako študijo
• vsaka študija

Examples of using Each study in English and their translations into Slovenian

The primary efficacy endpoint in each study was the proportion of patients whose last 3 monthly serum uric acid levels were<
Primarni opazovani dogodek učinkovitosti v vsaki študiji je bil delež bolnikov, pri katerih je bil nivo sečne kisline v serumu v zadnjih 3 mesecih<

Also included is a column providing a current range of radii for each study based on Betelgeuse's most recent distance estimate(Harper et al.) of 197± 45 pc.
Vključen je tudi stolpec, ki ponuja trenutno območje polmerov za vsako študijo na podlagi najnovejše ocene razdalje Betelgeze(Harper in ostali) 197 ± 45 pc.

the subtype of gold nanoparticles used in each study will be specified whenever possible.
podtipa zlatih nanodelcev, ki se uporabljajo v vsaki študiji bo določena kadar je to mogoče.

treatments for rare disorders as well as performing epidemiological research on those disorders also require multi-country approaches to increase the number of patients for each study.
zdravljenje redkih zdravstvenih motenj kot tudi izvajanje epidemioloških raziskav teh zdravstvenih motenj prav tako zahtevata večdržavne pristope, da bi povečali število pacientov za vsako študijo.

point decrease from baseline in BPI-SF worst pain score) was similar for denosumab and zoledronic acid in each study and the integrated analyses.
je bil z denosumabom in zoledronsko kislino podoben v vsaki študiji zase in v skupnih analizah.

baseline visual acuity, CRVO duration) in each study were in general consistent with the results in the overall populations.
trajanje zapore centralne mrežnične vene) v vsaki študiji, so bili v skladu z izsledki za celotno populacijo.

lesion type, lesion size) in each study and in the combined analysis were consistent with the results in the overall populations.
velikost lezije) v vsaki študiji in v analizi združenih podatkov so bili v skladu z izsledki za celotno populacijo.

Each study group shall prepare for the world telecommunication standardization assembly a report indicating the progress of work,
Vsaka študijska skupina pripravi za svetovno skupščino o standardizaciji telekomunikacij poročilo o napredku pri delu, priporočila,

A student's examinations for each study unit shall be kept 30 days after the publication of the grade if the student does not object to the examination, otherwise until the end of the assessment procedure.
(2) Izpitne naloge posameznega študenta za posamezno učno enoto se hranijo 30 dni po objavi ocene, če študent oceni izpita ne ugovarja, sicer pa do konca postopka ugovora na oceno.

The main measure of effectiveness was the proportion of pigs that completed the full three or six weeks of each study without needing to be removed from the study because of SRD.
Glavno merilo učinkovitosti je bil delež prašičev, ki so bili v študijo vključeni celotno obdobje treh ali šestih tednov trajanja posamezne študije, ne da bi jih bilo treba izločiti iz nje zaradi dihalnega obolenja.

baseline visual acuity, prior anti-VEGF therapy) in each study and in the combined analysis were generally consistent with the results in the overall populations.
predhodno zdravljenje z zaviralci VEGF) v vsaki študiji in v analizi združenih podatkov je bila običajno v skladu z izsledki za celotno populacijo.

Students will be able to study or train abroad for up to twelve months within each study cycle(bachelor, master
Študenti bodo lahko na študiju in/ali pripravništvu v tujini ostali do 12 mesecev v vsakem študijskem ciklu(dodiplomskem, magistrskem

Week 24 respectively, which was the primary efficacy endpoint in each study) compared with placebo(see Table 1).
sprememba FEV1 od izhodišča do 12. oziroma 24. tedna; to je bil primarni opazovani dogodek učinkovitosti v obeh študijah)(glejte preglednico 1).

Each study included healthy adults
V vsaki študiji so sodelovali zdravi odrasli

as well as performing epidemiological research on those disorders, requires multi-country approaches to increase the number of patients for each study.
izvajanje epidemioloških raziskav navedenih zdravstvenih motenj prav tako zahtevata večdržavne pristope za povečanje števila bolnikov za vsako študijo.

Activity in each study.
Učenje ob vsaki dejavnosti.

Treatment duration was fixed in each study.
Trajanje zdravljenja je bilo določeno za vsako študijo.

Two reviewers independently evaluated the eligibility of each study.
Dva ocenjevalca sta neodvisno ocenila upravičenost vsake študije.

Two reviewers independently assessed the quality of each study.
Dva ocenjevalca sta neodvisno ocenila upravičenost vsake študije.

The unit cost of each study is estimated at €500.000.
Standardna cena ene študije je ocenjena na 500.000 EUR.