EACH STUDY in French translation

• chaque étude
• chaque recherche

Examples of using Each study in English and their translations into French

Each study answers scientific questions and tries to find better ways to prevent,
Chacune des études répond à des questions particulières que se posent les chercheurs et vise à trouver

Generally speaking, each study represents a separate performance obligation since control of the development work is transferred to the customer,
Chaque étude à réaliser constitue en général une obligation de prestation distincte car le contrôle du développement est transféré au client, souvent par le

In each study, irinotecan hydrochloride trihydrate was administered in repeated 6-week cycles as a once weekly dose for 4 weeks,
Durant chacune des études cliniques, le chlorhydrate trihydraté d'irinotécan a été administré par cycles répétés de 6 semaines, à raison d'une

select the best techniques and tools for each study.
les meilleurs outils destinés aux différentes études.

in study 2 and for the Testim 1% 100 mg group in study 3 were statistically superior to the active comparators studied in each study.
celle du groupe Testim 1% recevant une dose de 100 mg de l'étude 3 ont été statistiquement supérieures à celle des groupes du comparateur actif de chacune des études.

Each study is accompanied by consensus recommendations on de velopment strategies capable of:(i)
Chaque étude est assortie de recommandations consensuelles sur les stratégies de développement aptes à:(i)

exclusion criteria for each study.
d'exclusion spécifiques à chaque étude.

long term, each study based on each type of model rests on a set of restrictive assumptions.
le long terme, chaque étude fondée sur chaque type de modèle s'appuie sur un ensemble d'hypothèses restrictives.

Comparing the results of several such redshift-restricted lensing studies(with each study encompassing a different redshift),
En comparant les résultats de plusieurs études restreintes au décalage vers le rouge(avec chaque étude étudiant un décalage vers le rouge différent),

Each study, sizing and efficiency calculation within the context of an offer for sold product
Toute étude, tout dimensionnement et tout calcul de rendement établi dans le cadre d'une offre

Each study discusses corporate governance disclosure in the context of the following issues:
Chaque étude aborde le sujet de l'information sur la gouvernance d'entreprise sous les angles suivants:

Success of rotation was not measured in the same way in each study: two studies(Malinoff et al and Rhodin et al)
Success of rotation was not measured in the same way in each study: two studies(Malinoff

Each study includes several key steps.
Chaque étude comporte plusieurs mesures névralgiques.

Each study is associated with a configuration.
Chaque étude est associée à une configuration.

However, each study tests a different vaccine.
Cependant, chaque étude teste un vaccin différent.

explain the results of each study.
expliquons les résultats de chaque étude.

Each study should have a binding time schedule.
Chaque étude devrait être assortie d'un calendrier à suivre impérativement.

Each study is free
Chaque étude est gratuite,

Each study has its own protocol duration, tools….
Chaque étude dispose de son propre protocole durée, outils,….

At baseline in each study, treatment groups were similar.
Au début de chacune des deux études, les groupes à l'étude étaient semblables.