EDDA in Bulgarian translation

• еда
• едда

Examples of using Edda in English and their translations into Bulgarian

encyclopedic version of Snorri Sturluson's Prose Edda.
да създаде систематизирана и енциклопедична версия на Прозаичната Еда на Снуре Стурлусон.

carbon capture storage,' said project coordinator Dr Edda Sif Aradóttir,
съхранение на улавянето на въглерода", заяви координаторът на проекта д-р Едда Сиф Арадотир,

The Prologue is the first section of four books of the Edda, and consists of an euhemerized Christian account of the origins of Nordic mythology:
Прологът е първата част от четирите книги на Прозаичната Еда и се състои от евхемеристично християнско описание на фундаментите на скандинавската митология:

The Prose Edda.
Според Прозаичната Еда.

The Poetic Edda and the Prose Edda.
Поетичната Еда и най-вече на Прозаичната Еда.

He's going to pay for what he did to Edda Lou.
Ще плати за стореното на Еда.

The Prose Edda is a key that opens doors.
Д-р Касерес Това е опит, който отваря врати.

the mother of Odin and his brothers(Edda).
майка на Один и неговите братя(Еда).

Edda Lou, why don't you just calm your pretty little--- Oh!
Еда Лу, защо не си отпуснеш хубавия малък!

I guess it is time I read my copy of the Edda!
Явно беше време и аз да прочета историята на Димитър Запрянов!

I was witness to her first conversation with Deidre- or Edda, as she likes to be called.
Присъствах на първия й разговор с Диъдри, или Еда, както обича да я наричат.

In the Poetic Edda and the Prose Edda, Vanaheimr is described as the location where the Van god Njörðr was raised.
В Прозаичната Еда Ванахайм е описан като мястото, където е отгледан бог Ньорд.

The three sister goddesses in the Edda, who make known to men the decrees of Orlog or Fate.
Три сестри-богини в Еда, оповестяващи на хората волята на Орлог, или Съдбата.

The Elohim were the Anunnaki, and the serpent goddess, El, in the Edda relates to all this.
Елохим са били Аннунаки и богинята змия Ел в Еда има връзка именно с това.

In the Edda, the Saga describes it as destroying its possessor,
В Еда се описва като унищожаващ своя притежател,

The Edda shows them hidden in Hoddmimir's forest dreaming the dreams of childhood while the last conflict was taking place.
Еда ги изобразява като скрили се в гората на Ходмимир, виждащи сънища от детството, докато преминава последният сблъсък.

scholars speculated that there once was another Edda- an Elder Edda- which contained the pagan poems Snorri quotes in his book.
някога е имало друга Еда, Стара Еда, която съдържа езическите поеми, които Снуре цитира в своята Еда..

scholars speculated that there once was another Edda- an Elder Edda- which contained the pagan poems which Snorri quotes in his Prose Edda..
учени спекулират, че някога е имало друга Еда, Стара Еда, която съдържа езическите поеми, които Снуре цитира в своята Еда..

scholars speculated that there once was an Elder Edda which contained the poems which Snorri quotes in his Edda.
някога е имало друга Еда, Стара Еда, която съдържа езическите поеми, които Снуре цитира в своята Еда.

scholars speculated that there once was another Edda, an Elder Edda,
някога е имало друга Еда, Стара Еда,