EFFECTIVE LEVEL in Bulgarian translation

Additional supportive studies established doses that provide similar effective levels of Isentress in newborn infants as in young children.

Допълнителни поддържащи проучвания установяват дози, осигуряващи сходни ефективни нива на Isentress, при новородени и малки деца.

Around the effective levels we would get from eating a cup of soybeans,

Около ефективните нива, които ще имате, ако ядете една чаша соеви зърна на ден,

Magnesium glycinate A chelated form of magnesium that tends to provide effective levels of absorption and bioavailability.

Хелатна форма на магнезий, която има тенденция да осигурява ефективни нива на абсорбция и бионаличност.

a calculator of comparable forward-looking indicators relating to effective levels of company taxation.

калкулатор за сравнителни далновидни показатели, свързани с ефективните нива на….

In general children need higher doses per kg of body weight to achieve the same effective levels in the blood as adults.

Като цяло децата се нуждаят от по-високи дози на килограм телесно тегло, за да постигнат същите ефективни нива в кръвта като възрастните.

may be below the effective levels.

може да са под ефективните нива.

A chelated form that tends to provide very effective levels of absorption and bioavailability.

Хелатна форма на магнезий, която има тенденция да осигурява ефективни нива на абсорбция и бионаличност.

All Vitabiotics products has been developed using the latest research to contain effective levels of vitamins and minerals,

Всички продукти на Витабиотикс са разработени с помощта на най- новите научни изследвания и съдържат ефективни нива на витамини и минерали,

All Vitabiotics products has been developed using the latest research and contain effective levels of vitamins and minerals,

Всички продукти на Витабиотикс са разработени с помощта на най- новите научни изследвания и съдържат ефективни нива на витамини и минерали,

in an effort to ensure effective levels of data protection,

опит да се осигури ефективна степен на защита на данните,

in an effort to ensure effective levels of data protection,

опит да се осигури ефективна степен на защита на данните,

may be below the effective levels(see section 4.5).

може да са под ефективните нива(вж. точка 4.5).

in an effort to ensure effective levels of data protection,

опит да се осигури ефективна степен на защита на данните,

in an effort to ensure effective levels of data protection,

които имат за цел да се осигури ефективна степен на защита на данните,

to provide an effective level of the antibiotic in the body more quickly.

за по-бързо осигуряване на ефективно ниво на антибиотика в организма.

Is of the opinion that, beyond the effective level of investment, there is a need to work on the durability i.e.

Счита, че освен за действителния размер на инвестициите, е необходимо да се работи върху дълготрайността, т.е.

The dosage is at an effective level, there are no extra fillers

Дозировката е най-ефективно ниво, няма допълнителни пълнители

Members of Parliament urged the European Committee to ensure that all data transfers to US are subject to“effective level of protection” and asked EU Member States to support Edward Snowden as“human rights defender.

Депутатите призоваха Европейската комисия да гарантира, че всеки пренос на данни от ЕС към САЩ ще има ефективно ниво на защита, а страните от ЕС- да предоставят на Едуард Сноудън защита на„защитник на човешките права“.

control necessary to contain these risks to a cost effective level are set out.

разходите за администриране и контрол с оглед ограничаването на тези рискове до разходно ефективно ниво.

They urge the EU Commission to ensure that all data transfers to the US are subject to an"effective level of protection" and ask EU member states to grant protection to Edward Snowden, as a"human rights defender".

Депутатите призоваха Европейската комисия да гарантира, че всеки пренос на данни от ЕС към САЩ ще има ефективно ниво на защита, а страните от ЕС- да предоставят на Едуард Сноудън защита на„защитник на човешките права“.