EFFECTIVE LEVEL in Slovak translation

• účinnej úrovne
• efektívnej úrovne
• účinnú úroveň
• účinná úroveň
• efektívnu úroveň
• efektívnej úrovni
• skutočná úroveň

Examples of using Effective level in English and their translations into Slovak

uniform and effective level of maritime safety
jednotnú a efektívnu úroveň námornej bezpečnosti

guarantee a homogeneous and effective level of transparency.
sa zaručila rovnaká a účinná úroveň transparentnosti.

information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protec….
informačných služieb prostredníctvom podpory vnútroštátnych rámcov zameraných na dosiahnutie porovnateľnej a efektívnej úrovne ochrany neplnoletých osôb a ľudskej dôstojnosti Ú. v.

(28a) The minimum and maximum co-financing rates should be set at levels such as are necessary to maintain the effective level of support provided by the Programme,
(28a) Minimálna a maximálna miera spolufinancovania by sa mala stanoviť na takých úrovniach, ktoré sú potrebné na zachovanie účinnej úrovne podpory poskytovanej z programu LIFE,

the Parties recognise the need to ensure an adequate and effective level of protection of intellectual,
strany uznávajú potrebu zabezpečenia primeranej a efektívnej úrovne ochranny práv duševného,

contributing to promote a high and effective level of network and information security.
prispieť k podpore vysokej a účinnej úrovne bezpečnosti sietí a informácií.

the prevention of pollution caused by ships, the effective level of safety and prevention of pollution from ships varies considerably from one flag to another.
o prevencii znečisťovania spôsobeného loďami sa skutočná úroveň bezpečnosti a prevencie znečisťovania loďami výrazne líši od jednej vlajky k druhej.

information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors
informačných služieb prostredníctvom podpory vnútroštátnych rámcových podmienok pre dosiahnutie porovnateľnej a efektívnej úrovne ochrany neplnoletých osôb

In accordance with the European Court of Justice judgment12, before the entry into force of the Lisbon Treaty, Article 95 of the EC Treaty was to be considered the appropriate legal basis for the creation of a body for the purpose of ensuring a high and effective level of NIS within the Union.
V súlade s rozsudkom Európskeho súdneho dvora12 pred nadobudnutím platnosti Lisabonskej zmluvy sa podľa článku 95 Zmluvy o ES musel posúdiť vhodný právny základ na zriadenie orgánu na účely zabezpečenia vysokej a účinnej úrovne bezpečnosti sietí a informácií v rámci Únie.

information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors
informačných služieb prostredníctvom podpory národných rámcových podmienok na dosiahnutie porovnateľnej a efektívnej úrovne ochrany neplnoletých osôb

including in particular the development of cross-Community electronic communications and a high and effective level of network and information security.
služieb, predovšetkým vrátane rozvoja elektronických komunikácií v celom Spoločenstve a vysokej a účinnej úrovne bezpečnosti sietí a informácií.

uniform, and effective level of maritime safety,
jednotnú a účinnú úroveň námornej bezpečnosti,

uniform and effective level of maritime safety
jednotnej a efektívnej úrovne námornej bezpečnosti

uniform and effective level of maritime safety
jednotnej a účinnej úrovne námornej bezpečnosti

implementing a European strategic vision for offshore industry would make it possible to achieve an effective level of cooperation that would benefit stakeholders,
práve vypracovaním a zavedením strategickej európskej vízie pre pobrežný priemysel by sa dala docieliť účinná úroveň spolupráce, ktorá by bola prospešná pre zainteresované strany,

The scope of CFC rules is generally defined by reference to criteria regarding control, effective level of taxation, activity
Rozsah pôsobnosti pravidiel KZP sa vo všeobecnosti vymedzuje na základe kritérií ako kontrola, účinná úroveň zdanenia, činnosť

achieve an effective level of epidural or spinal anesthesia,
dosiahnuť efektívnu úroveň epidurálnej alebo spinálnej anestézii,

including in particular the development of cross-Community electronic communications and a high and effective level of network and information security,
služieb, predovšetkým k rozvoju elektronických komunikácií v celom Spoločenstve a k vysokej a efektívnej úrovni bezpečnosti sietí

uniform and effective level of maritime safety
jednotnú a efektívnu úroveň námornej bezpečnosti

which manifests itself at an effective level and implies a highly developed inner personal ability to control,
ktorá sa prejavuje na účinnej úrovni a zahŕňa vysoko rozvinutú vnútornú osobnú schopnosť ovládať,