EFFECTIVE LEVEL in Slovenian translation

• učinkovito raven
• učinkovite ravni
• učinkovite stopnje
• uspešne ravni
• učinkovita raven

Examples of using Effective level in English and their translations into Slovenian

including in particular the development of cross-Community electronic communications and a high and effective level of network and information security,
storitve, vključno zlasti z razvojem vseskupnostnih elektronskih komunikacij ter visoke in učinkovite ravni varnosti omrežij

uniform and effective level of maritime safety
enotno in učinkovito stopnjo pomorske varnosti

the author of this opinion considers that the guiding principle should be to adopt the highest and most effective level of protection that currently exists in the different Member States.
bi moralo biti vodilno načelo usklajevanja na ravni Skupnosti uvedba najvišje in najučinkovitejše ravni varstva, ki trenutno obstaja v različnih državah članicah.

consequently differences in the effective level of protection granted).
posledične razlike v dejanski stopnji priznane zaščite).

information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors
informacijskih storitev s promocijo nacionalnih okvirov z namenom doseganja primerljivega in učinkovitega nivoja zaščite otrok

To provide a more effective level of protection, associations,
Da bi zagotovili bolj učinkovito raven pravnega varstva,

The Agency was set up with the main purpose of“ensuring a high and effective level of network and information security within the Community
Agencija je bila ustanovljena predvsem s ciljem„zagotavljanja visoke in učinkovite ravni varnosti omrežij in informacij v Skupnosti

Believes that consumers should enjoy a high and effective level of protection, regardless of whether services are provided by professionals
Da bi potrošniki morali uživati visoko in učinkovito raven varstva, ne glede na to, katere storitve zagotavljajo poklicni izvajalci

information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors
informacijskih storitev s spodbujanjem nacionalnih okvirov z namenom doseganja primerljive in učinkovite ravni zaščite mladoletnikov

Article 95 of the EC Treaty was to be considered the appropriate legal basis for the creation of a body for the purpose of ensuring a high and effective level of NIS within the Union.
sodbo Evropskega sodišča12 člen 95 Pogodbe ES ustrezna pravna podlaga za ustanovitev organa, ki naj bi v Uniji zagotavljal visoko in učinkovito raven NIS.

uniform and effective level of maritime safety
enotne in učinkovite stopnje pomorske varnosti

uniform and effective level of maritime safety
enotne in učinkovite ravni pomorske varnosti

information services industry by promoting national frameworks aimed at achieving a comparable and effective level of protection of minors
informacijskih storitev s promocijo nacionalnih okvirov, namenjenih doseganju primerljive in uspešne ravni zaščite mladoletnikov

uniform and effective level of maritime safety
enotne in učinkovite ravni pomorske varnosti

It has also shown that the Nation-State is the appropriate and effective level for decision, action
Pokazala je tudi, da je raven narod-država ustrezna in učinkovita raven za sprejemanje odločitev,

contributing to promote a high and effective level of network and information security.
prispevanje k spodbujanju visoke in učinkovite ravni varnosti omrežij in informacij.

which manifests itself at an effective level and implies a highly developed inner personal ability to control,
ki se manifestira na učinkoviti ravni in vključuje visoko razvito notranjo osebno sposobnost za nadzor,

uniform, and effective level of maritime safety,
enotna in učinkovita stopnja pomorske varnosti,

uniform and effective level of maritime safety
enotna in učinkovita stopnja pomorske varnosti

The scope of CFC rules is generally defined by reference to criteria regarding control, effective level of taxation, activity
Pravila o TOD, katerih področje uporabe je na splošno opredeljeno na podlagi meril v zvezi z nadzorom, dejansko ravnijo obdavčitve, dejavnostjo