ENGINEERING TECHNIQUES in Bulgarian translation

• инженерни техники
• техники за инженерство
• инженерингови техники

Examples of using Engineering techniques in English and their translations into Bulgarian

then turn them into drug candidates using metabolic engineering techniques in the lab.
след това да ги превърнат в кандидати за лекарства, използвайки метаболитни инженерни техники в лабораторията.

Not to employ reverse engineering techniques in order to decipher, decompile
Да не се използват техники на обратното инженерство, както и техники за дешифриране,

crops derived from these new genetic engineering techniques would be classified as Genetically-Modified Organisms(GMOs).
селскостопанските култури, получени от тези нови техники на генетичното инженерство ще бъдат класифицирани като Генетично модифицирани организми.

employing molecular techniques in which genes responsible for resistance are transferred into potato cultivars via genetic engineering techniques.
източници на устойчивост и използване на молекулярни техники, в които гените, отговорни за устойчивост, се прехвърлят в картофени сортове чрез техниките на генното инженерство.

That, with the application of engineering techniques, the direction of all forms of human activity according to a single coherent plan should prove to be as successful in society as it has been in innumerable engineering tasks, is too plausible a conclusion not to seduce most of those who are elated by the achievement of the natural sciences.
Това убеждение, наред с приложението на инженерни техники и насочването на всички форми на човешката дейност според един-единствен съгласуван план, би трябвало да се окаже толкова успешно в обществото, както е било в безбройните инженерни задачи.

through a false sense of security engendered by social engineering techniques.
чрез фалшиво усещане за сигурност генерирано чрез техники за социално инженерство.

by applying natural hydraulic engineering techniques and by using water power in such way
чрез прилагането на естествени хидравлични инженерингови техники и чрез използването на водната енергия,

some Members States already decided to consider that plants created with genetic engineering techniques such as CRISPR, do not fall under the European GMO legislation.
получени с тези техники до решението на Съда на ЕО, някои държави-членки вече решиха да преценят, че растенията, създадени с техники за генно инженерство като CRISPR, не попадат в обхвата на европейското законодателство за ГМО.

by applying natural hydraulic engineering techniques and by using water power,
чрез прилагането на естествени хидравлични инженерингови техники и чрез използването на водната енергия,

by applying natural hydraulic engineering techniques and by using water power,
чрез прилагането на естествени хидравлични инженерингови техники и чрез използването на водната енергия,

through directed mutagenesis techniques/methods applying new genetic engineering techniques, such as oligonucleotide-directed mutagenesis
както и чрез техниките/методите на насочена мутагенеза, използващи нови техники от генното инженерство, като насочената мутагенеза чрез олигонуклеотид

the translated VO through various engineering techniques.
преведеното озвучаване чрез най-различни инженерни техники.

Much of the meeting will focus on a revolutionary genetic engineering technique called CRISPR- specifically its application to human beings.
Фокусът на събитието е насочен предимно към революционната техника за генетична модификация, наречена CRISPR, и по-специално към прилагането й при хора.

The researchers created the DNA-snipping enzyme called Brec1 using directed evolution, an engineering technique that mimics proteins' natural evolution process.
Учените са създали ДНК-режещ ензим Brec1 чрез насочена еволюция- техника, която имитира естествената еволюция на протеините.

Beware of social engineering techniques.
Внимавайте за social engineering-атаки.

How to crack any password Wi-Fi using social engineering techniques.
Как да се справи всяка парола Wi-Fi, използвайки техники за социални инженерни.

Supercomputers attain these speeds through the use of several advanced engineering techniques.
Supercomputers постигането на тези скорости, чрез използване на няколко усъвършенствани техники инженерство.

The cybercriminals also use social engineering techniques to get information.
Правителствата на големи държави също си служат с методите на социалното инженерство, за да добиват информация.

Not all genetic engineering techniques involve inserting DNA from other organisms.
Не всички техники, използвани при генното инженерство, включват пренос на ДНК от други организми.

Social engineering techniques and how to avoid them;
Технологични капани и начините за тяхното избягване;