ENGINEERING TECHNIQUES in Portuguese translation

• técnicas de engenharia

Examples of using Engineering techniques in English and their translations into Portuguese

multidisciplinary teams that considers not only software engineering techniques that are consistent with the taxonomy of educational software,
fazemse necessárias equipes multidisciplinares que considerem não só técnicas de engenharia de software condizentes com a taxonomia do software educativo,

such as extended mpls networks controls and traffic engineering techniques, which are mostly deployed statically.
estendidos às redes mpls, assim como técnicas de engenharia de tráfego que muitas vezes são aplicadas estaticamente.

We want to see labelling that would cover also genetic engineering techniques and the use of stimulants in beef production,
Queremos que a rotulagem abranja também as técnicas de engenharia genética e a utilização de estimulantes na produção de carne de bovino,

Financing engineering techniques are there to overcome this difficulty by reducing the cost of bank loans
As técnicas de engenharia financeira propõem-se resolver esta dificuldade, reduzindo o custo do crédito bancário

Miners can be dispersed by phishing emails that are sent wholesale in a SPAM-like way and depend on social engineering techniques in order to puzzle the sufferers right into thinking that they have received a message from a reputable solution or firm.
Mineiros podem ser dispersos por phishing e-mails que são enviados por atacado de uma forma SPAM-like e dependem de técnicas de engenharia social, a fim de confundir os doentes certo em pensar que eles têm recebido uma mensagem de uma solução respeitável ou empresa.

The work involves investigations for enhancing engineering techniques for production of natural gas,
O trabalho envolve investigações para o aprimoramento das técnicas de engenharia para a produção de gás natural,

Miners can be dispersed by phishing emails that are sent wholesale in a SPAM-like manner and rely on social engineering techniques in order to perplex the victims into believing that they have obtained a message from a reputable service or business.
Mineiros podem ser dispersos por phishing e-mails que são enviados por atacado de uma forma SPAM-like e dependem de técnicas de engenharia social, a fim de confundir as vítimas em acreditar que tenham obtido uma mensagem de um serviço de boa reputação ou negócio.

Miners can be distributed by phishing emails that are sent wholesale in a SPAM-like fashion and rely on social engineering techniques in order to confuse the targets right into believing that they have actually gotten a message from a legit service or business.
Mineiros podem ser distribuídos por phishing e-mails que são enviados por atacado de uma forma SPAM-like e dependem de técnicas de engenharia social, a fim de confundir os alvos corretos em acreditar que eles tenham realmente conseguido uma mensagem de um serviço legítimo ou negócio.

Miners can be dispersed by phishing e-mails that are sent in bulk in a SPAM-like way and rely on social engineering techniques in order to confuse the sufferers right into believing that they have gotten a message from a legitimate solution or company.
Mineiros podem ser dispersos por phishing e-mails que são enviados a granel em uma maneira SPAM-like e dependem de técnicas de engenharia social, a fim de confundir os sofredores certo em acreditar que eles tenham obtido uma mensagem de uma solução legítima ou empresa.

Other bioluminescent cell biosensors are constructed by genetic engineering techniques, by cell transformation with luciferase reporter gene containing expression vectors whose gene product indicates the presence of toxic compound by light emission.
Outros biossensores celulares bioluminescentes são construí dos por meio de técnicas de engenharia genética, com a transformação de células com vetores de expressão contendo um gene repórter da luciferase, cujo produto gênico sinaliza a presença de composto tóxico por meio da emissão de luz.

Utilising high end engineering techniques that aren't usually reserved for amplifiers of its type,
Utilizando alto acabar com técnicas de Engineering que não são normalmente reservadas para os amplificadores do seu tipo,

Miners can be dispersed by phishing e-mails that are sent out in bulk in a SPAM-like way and depend on social engineering techniques in order to puzzle the sufferers into believing that they have received a message from a legit solution or firm.
Mineiros podem ser dispersos por phishing e-mails que são enviados a granel em uma maneira SPAM-like e dependem de técnicas de engenharia social, a fim de confundir os doentes em acreditar que eles têm recebido uma mensagem de uma solução legítima ou empresa.

development using financial engineering techniques.
desenvolvimento urbanos com recurso a técnicas de engenharia financeira.

maximize the stimulus provided by the budgetary resources deployed, making use of existing financial engineering techniques.
a fim de maximizar o efeito impulsionador dos recursos orçamentais utilizados recorren do à técnicas de engenharia financeira existentes.

ea-4/ 02m. it was carried out the requirements survey through the incremental interactive model and software engineering techniques.
ea-4/02 m. ao desenvolvê o foi realizado o levantamento de requisitos por meio do modelo interativo incremental e técnicas de engenharia de software.

Miners can be dispersed by phishing emails that are sent out wholesale in a SPAM-like manner as well as depend on social engineering techniques in order to confuse the targets into thinking that they have actually gotten a message from a legitimate solution or company.
Mineiros podem ser dispersos por phishing e-mails que são enviados para fora atacado de forma SPAM-like, bem como dependem de técnicas de engenharia social, a fim de confundir os alvos em pensar que eles têm realmente conseguido uma mensagem de uma solução legà tima ou empresa.

Miners can be distributed by phishing e-mails that are sent in bulk in a SPAM-like fashion and rely on social engineering techniques in order to perplex the sufferers right into thinking that they have actually received a message from a reputable solution or business.
Mineiros podem ser distribuà dos por phishing e-mails que são enviados a granel de uma forma SPAM-like e dependem de técnicas de engenharia social, a fim de confundir os doentes certo em pensar que eles têm realmente recebeu uma mensagem de uma solução respeitável ou de negócios.

reverse engineering techniques or other means to obtain the source code,
desmontagem, técnicas engenharia reversa ou outros meios para obter o código-fonte,

In this context, there is a partnership approach between the review's authors to build up a collaborative network to develop in Brazilian university labs the tissue engineering techniques and materials developed at the UMICH's laboratories,
Dentro deste contexto, existe a colaboração entre os pesquisadores responsáveis por este artigo para desenvolver trabalho conjunto para que as técnicas de engenharia tecidual e endodontia regenerativa desenvolvidas nos laboratórios da UMICH,

by employing environmental engineering techniques.
na medida do possível, a técnicas de engenharia do ambiente.