ESPECIALLY WHEN USED in Bulgarian translation

• особено когато се използва
• особено когато се използват

Examples of using Especially when used in English and their translations into Bulgarian

Huperzine-A is a natural alkaloid compound that is able to boost the levels of acetylcholine occurs especially when used in combination with Alpha GPC.
Huperzine-A е естествен алкалоид съединение, което е в състояние да повиши нивата на ацетилхолин възниква особено когато се използва в комбинация с алфа GPC.

The disadvantage of many folk remedies for lice is their increased danger to humans, especially when used improperly. For example.
Недостатъкът на много народни средства за въшки е повишената им опасност за хората, особено когато се използват неправилно. Например.

In addition, saunas can relieve the uncomfortable symptoms of sinus congestion from colds or allergies- especially when used with steam.
В допълнение, облекчава неприятните симптоми при синузит и алергии- особено когато се използва с пара.

Several studies show that honey can lower triglyceride levels, especially when used as a sugar substitute.
Няколко проучвания показват, че медът може да понижи нивата на триглицеридите, особено когато се използва като заместител на захарта.

Especially when used in meditation, this citrine property is very effective in strengthening mental output
Особено, когато се използва в медитацията, това качество на цитрина е много ефективно за укрепване на умствената дейност

safety and efficiency- especially when used in conjunction with other Smart Grid technologies.
ефективността на системата- особено, когато се използва във връзка с други технологии за Smart grid мрежи.

However, patients should be alerted to the risk of hypoglycaemia especially when used in combination with insulin or pioglitazone.
Въпреки това, пациентите трябва да бъдат предупредени за риска от хипогликемия, особено, когато се използва в комбинация с инсулин или пиоглитазон.

provides full light intensity, making it invaluable, especially when used with a variety of instruments in the mouth.
което я прави безценна, особено, когато се използва заедно с множество други инструменти в устата на пациента.

However, it can overload the liver, especially when used in combination with other drugs.
Въпреки това тя може да претовари черния дроб, особено ако се използва в комбинация с други лекарства.

Overall, research indicates that mobile phone use does not increase the risk of cancer, especially when used for less than ten years.
Като цяло, проучванията показват, че използването на мобилни телефони не повишава риска от рак, особено ако се използват по-малко от 10 години.

can help lower the level of stress hormones in the body, especially when used in aromatherapy.
може да помогне да се намали нивото на стресовите хормони в организма, особено когато се използва в ароматерапията.

increase memory formation and retention, especially when used in a CILTEP Stack with extract.
увеличаване на образуване на памет и задържане, особено когато се използва в CILTEP Stack с екстракт.

found imagery strategies to be effective, especially when used repeatedly and when people were given explicit instructions on how to do imagery exercises.
промяна на здравното поведение, и установихме, че умствените образи са ефективни, особено когато се използват многократно и когато хората получават ясни инструкции за това как да правят упражненията за визуализация(Conroy& Hagger, 2017).

These supplements, especially when used in conjunction with each other,
Тези добавки, особено когато се използват в комбинация едно с друго,

you must first check with the pediatrician because some of them can pose danger, especially when used in improper quantity.
първо трябва да се консултирате с педиатъра, защото някои от тях могат да представляват опасност, особено когато се използват в неподходящо количество.

also refers to valuable medicines that can cure many diseases, especially when used in tandem.
също така се отнася до ценни лекарства, които могат да излекуват много заболявания, особено когато се използват в тандем.

pets(cases of severe insecticide poisoning, especially when used incorrectly, are not uncommon).
домашни любимци(случаите на тежко инсектицидно отравяне, особено когато се използват неправилно, не са необичайни).

The CHMP concluded that it cannot be excluded that non-selective NSAIDs may be associated with a small increase in the absolute risk for thrombotic events, especially when used at high doses for long-term treatment.
CHMP стигна до извода, че не е изключено неселективните NSAIDs да бъдат свързани с леко повишение на абсолютния риск за запушване на кръвоносни съдове, особено когато се използват във високи дози при дългосрочно лечение.

meaning it's possible people can then get more benefit out of the nutrient, especially when used with magnesium.
което означава, че е възможно хората след това да получат по-голяма полза от хранителните вещества, особено когато се използват с магнезий.

pets(cases of severe insecticide poisoning, especially when used incorrectly, are not uncommon).
домашни любимци(случаите на тежко отравяне с инсектициди, особено когато се използват неправилно, далеч не са необичайни).