ESPECIALLY WHEN USED in Greek translation

• ειδικά όταν χρησιμοποιούνται
• ιδιαίτερα όταν χρησιμοποιείται
• ιδίως όταν χρησιμοποιούνται
• ειδικά όταν χρησιμοποιείται
• ιδιαίτερα όταν χρησιμοποιούνται
• ιδίως όταν χρησιμοποιείται
• κυρίως όταν χρησιμοποιείται
• ειδικά όταν εφαρμόζεται
• ειδικά εφόσον χρησιμοποιήθηκε

Examples of using Especially when used in English and their translations into Greek

In our opinion, the penalty is not proportionate to any benefit the drivers derived, especially when used within the context of a system confirmed fully legal and…[1/5].
Κατά τη γνώμη μας, η ποινή δεν είναι ανάλογη των κερδών των οδηγών, ειδικά εφόσον χρησιμοποιήθηκε(το σύστημα) εντός μηχανισμού που επιβεβαιώθηκε ως πλήρως νόμιμος και καινοτόμος”.

The fatty acids in rose hip oil can also prevent sun damage, especially when used in combination with a sunscreen moisturizer.
Τα λιπαρά οξέα μπορούν επίσης να προστατεύσουν το δέρμα από την βλαβερή επίδραση της ηλιακής ακτινοβολίας, ειδικά όταν χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με αντιηλιακή προστασία.

Some evaluations keep in mind that it can assist with lean muscle gains, especially when used in mix with creatine as well as various other non-steroidal bulking agents.
Μερικά σχόλια να έχετε κατά νου ότι μπορεί να βοηθήσει με άπαχο κέρδη μυών, ιδιαίτερα όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με κρεατίνη και άλλα μη στεροειδή παράγοντες διόγκωσης.

However, there are certain chemicals, which are effective in curing this condition, especially when used in the proper prescribed manner.
Ωστόσο, υπάρχουν ορισμένες χημικές ουσίες οι οποίες είναι αποτελεσματικές στη θεραπεία πρησμένα μάτια, ειδικά όταν χρησιμοποιείται στη σωστή προβλεπόμενο τρόπο.

they can also have significant adverse effects, especially when used incorrectly.
μπορούν επίσης να έχουν σημαντικές δυσμενείς επιπτώσεις, ειδικά όταν χρησιμοποιούνται εσφαλμένα.

instant messages, especially when used in the workplace.
τα στιγμιαία μηνύματα, ιδιαίτερα όταν χρησιμοποιούνται στο χώρο εργασίας[Nielsen,(2003)].

dipoles for all bands, especially when used with open wire feedline.
τα δίπολα για όλες τις ζώνες, ειδικά όταν χρησιμοποιείται με το ανοικτό feedline καλωδίων.

The oil also contains toxic compounds that may not be safe in certain amounts, especially when used during pregnancy.
Το λάδι περιέχει επίσης τοξικές ενώσεις που μπορεί να μην είναι ασφαλείς σε ορισμένες ποσότητες, ειδικά όταν χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.

Harvoni has been shown to increase tenofovir exposure, especially when used together with an HIV regimen containing tenofovir disoproxil fumarate
Το Harvoni έχει καταδειχθεί ότι αυξάνει την έκθεση στο tenofovir, ιδίως όταν χρησιμοποιείται μαζί με αγωγή για τον HIV που περιέχει tenofovir disoproxil fumarate

While these compounds can cause virilization, it is far less likely than with such compounds as Trenbolone, especially when used in modest cycle lengths.
Ενώ αυτές οι ενώσεις μπορεί να προκαλέσει virilization, είναι πολύ λιγότερο πιθανό από ό, τι με τέτοιες ενώσεις όπως Τρεμπολόνης, ειδικά όταν χρησιμοποιείται σε μέτρια Κύκλος μήκη.

Some reviews note that it could aid with lean muscle mass gains, especially when used in mix with creatine
Μερικές μαρτυρίες να έχετε κατά νου ότι μπορεί να βοηθήσει με άπαχο κέρδη μυών, ιδιαίτερα όταν χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με κρεατίνη

as they have the potential to thin out skin, especially when used on your face.
καθώς μπορούν να λειαίνουν το δέρμα, ειδικά όταν χρησιμοποιούνται στο πρόσωπο.

Meratol sheds, especially when used in combination with diet
Meratol, ιδίως όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με την διατροφή

paper material has however several disadvantages, especially when used in a bathroom.
το υλικό χαρτιού έχει έναν αριθμό μειονεκτημάτων, ιδιαίτερα όταν χρησιμοποιούνται στο μπάνιο.

Google provides free services that train users in each aspect of Google Analytics, especially when used in conjunction with AdWords.
Η Google παρέχει δωρεάν υπηρεσίες που εκπαιδεύουν τους χρήστες σε κάθε πτυχή του Google Analytics, ειδικά όταν χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με το AdWords.

Also, recent clinic trials have indicated that they might even trigger side effects, especially when used extensively.
Επίσης, πρόσφατες μελέτες κλινικής έχουν δηλώσει ότι μπορεί να προκαλέσει ακόμη και παρενέργειες, ειδικά όταν χρησιμοποιούνται εκτενώς.

such as seeds from the hemp plant, especially when used to treat digestive issues such as constipation.
όπως σπόρους από το φυτό κάνναβης, ειδικά όταν χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία πεπτικών προβλημάτων όπως η δυσκοιλιότητα.

The Martindale is a unit for quantifying the abrasion resistance of textiles, especially when used for upholstery.
Το Martindale είναι μια μονάδα για την μέτρηση της αντοχής στην φθορά από τριβή των υφασμάτων, ειδικά όταν χρησιμοποιούνται για ταπετσαρίες.

Nevertheless, especially when used in conjunction with the Economical Riding Indicator,
Παρ'όλα αυτά, ειδικά όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με τον δείκτης οικονομικής οδήγησης,

Some reviews keep in mind that it could aid with lean muscle mass gains, especially when used in mix with creatine
Ορισμένες εκτιμήσεις να έχετε κατά νου ότι μπορεί να βοηθήσει με την αύξηση της μάζας άπαχο μυών, ειδικά όταν χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με κρεατίνη,