EXECUTION OF THE PROJECT in Bulgarian translation

• изпълнението на проекта
• изпълнение на проекта
• реализацията на проекта

Examples of using Execution of the project in English and their translations into Bulgarian

to be done and to manage risk during execution of the project.
за ефективно управление на риска по време на изпълнението на проекта.

The execution of the project provides the realisation of“IDIOTIC” ideas
Изпълнението на проекта предвижда реализация на“ИДИОТСКИ” идеи

The execution of the project‘Public Access Zone',
Изпълнението на проекта„Зона за Обществен достъп”,

Errors in the design and execution of the project may result in the fact that a stylish,
Грешки в проектирането и изпълнението на проекта, може да доведе до факта,

technical project to the execution of the project, the finishing works and the furnishing.
технически проект, до изпълнението на проекта, довършителните работи и обзавеждането.

of a drainage system around the temporary depots of Lead and Zinc Complex JSC, Kurdzhali","> in January 2012 is started the execution of the project.
на дренаж около временни депа на ОЦК АД,"> гр. Кърджали" през януари 2012г. започна изпълнението на проекта.

where necessary to control execution of the project.
за да се контролира изпълнението на проекта.

archaeological sites that appeared to have been discovered, for the first time, during the execution of the project, the Ombudsman remarked that there was substantial,
които изглежда са били открити за първи път по време на изпълнението на проекта, Омбудсманът отбеляза, че е имало съществено,

During the execution of the project, social workers
По време на изпълнението на проекта, социални работници

Over 25 health action are planned to take place during the execution of the project, such as supply of medical equipment,
Планирани са над 25 здравни събития по време на изпълнението на проекта, като например доставка на медицинско оборудване,

Over 25 health action took place during the execution of the project, such as the supply of medical equipment,
Планирани са над 25 здравни събития по време на изпълнението на проекта, като например доставка на медицинско оборудване,

legal person entrusted by the client and/or project supervisor, during execution of the project, with performing the duties referred to in Article 6.
на безопасността и здравеопазването в стадий на изпълнение на проекта" означава всяко физическо или юридическо лице,"> упълномощено от клиента и/или супервайзора на проекта, по време на изпълнението на проекта да отговаря за изпълнение на задълженията, описани в Член 6.

The execution of the projects must be accompanied by ex-post monitoring and evaluation.
Изпълнението на проектите трябва да бъде съпътствано от мониторинг и оценки след приключване на дейностите.

For proper execution of the projects do author's supervision during construction.
За качественото изпълнение на проектите извършваме авторски надзор по време на строителството.

high-quality and reliable execution of the projects.
качествено и надежно изпълнение на проектите.

Substantial delays in the execution of the projects 58 The implementation period of the projects was substantially extended in ten of the fourteen projects in the sample(see Table 4).
Значителни забавяния в изпълнението на проектите 58 Периодът на изпълнение на проектите е бил значително удължен по отношение на десет от общо четиринадесетте проекта от извадката(вж. таблица 4).

included all aspects of the execution of the projects, including choice of the most appropriate legal form for operation of the activity by the companies
обхващат всички аспекти на изпълнението на проектите, включително избор на най-подходящите правни форми за извършване на дейност от дружествата

ensuring that there is feed-back in the event of obstacles affecting the execution of the projects?(b) Are the projects achieving their objectives?
информация в случай на възникване на препятствия, повлияващи изпълнението на проектите? б Постигат ли се целите на проектите?.

Daily execution of the project.
Изпълнение на проект(ежедневно).

Execution of the Project 8.
График за изпълнение на проекта 8.