EXECUTION OF THE PROJECT in German translation

• Ausführung des Projekts
• Durchführung des Projekts
• Durchführung des Vorhabens
• Umsetzung des Projekts
• Durchführung der Aktion
• Abwicklung des Projektes
• Projektdurchführung
• Ausführung des Projektes
• Durchführung des Projektes
• Umsetzung des Projektes

Examples of using Execution of the project in English and their translations into German

WCF is not involved in the execution of the project itself.
WCF ist nicht an der Ausführung der eigentlichen Projekte beteiligt.

also accompanied in the execution of the project.
begleitete auch die Durchführung des Projektes.

Operating costs directly related to the execution of the project shall be limited solely to the cost of.
Die Betriebskosten, die direkt mit der Durchführung des Projekts zusammenhängen, umfassen ausschließlich Kosten für.

The eligible costs shall cover only actual costs incurred for the execution of the project under the terms of the grant agreement.
Die förderfähigen Kosten umfassen nur tatsächliche Kosten der Durchführung des Projekts im Rahmen der Finanzhilfevereinbarung.

Crucial for a successful execution of the project was not only selection of the right technology but also smooth progression of paving.
Für eine erfolgreiche Durchführung des Projekts kam es neben der richtigen Auswahl der Maschinentechnik auf einen reibungslosen Ablauf an.

The topic and objectives of the project and the execution of the project as well as the activities are formulated in a clear and specific way.
Das Projektthema und das Projektziel, die Umsetzung des Projekts und der Aktivitäten sind klar und konkret formuliert.

Priority status given to a project by EU institutions should serve as a clear signal of the importance of a timely execution of the project to local and other decision makers.
Wenn ein Projekt von den EU-Institutionen als prioritär eingestuft wird, sollten die lokalen und sonstigen Entscheidungsträger dies als ein eindeutiges Signal für die Bedeutung einer zeitigen Durchführung des Vorhabens verstehen.

Construction management and of course execution of the project!
Und natürlich die Durchführung des Projektes!

However this way at excessive hobby reduces art value of execution of the project.
Jedoch verringert diese Weise bei der übermäßigen Begeisterung den künstlerischen Wert der Erfüllung des Projektes.

Sheridan drew on the support of the AV Stumpfl team to ensure smooth execution of the project.
Sheridan konnte für die reibungslose Durchführung des Projektes auch auf die Unterstützung durch das AV Stumpfl Team zählen.

Many of the project components will be manufactured locally and the execution of the project will be handled by local staff.
Viele Projektkomponenten werden vor Ort gefertigt und das Projekt wird durch Arbeitskräfte vor Ort durchgefÃ1⁄4hrt.

Second, a methodical execution of the project according to parameters that guarantee you the maximum practical value from our work.
Zweitens eine methodische Durchführung der Aufgabe nach Parametern, die Ihnen den größten praktischen Wert unserer Arbeit garantieren.

We will also advise and assist you during the execution of the project, including conducting any litigation ensuing from unexpected conflicts.
Außerdem stehen wir Ihnen in beratender und unterstützender Funktion bei der Projektausführung zur Seite, wobei wir im möglichen Konfliktfall für Sie auch die erforderlichen Verfahren führen.

It also ensures that the physical execution of the project is in accordance with the contract and evaluates the results of the investment.
Schließlich vergewissert sich die Bank der vertragsgemäßen Ausführung des Projekts und bewertet die Ergebnisse des Investitionsvorhabens.

with preparation and execution of the project starting immediately.
wobei Vorbereitung und Ausführung der Projektes sofort beginnen.

Rulings comprising approvals may also specify conditions with regard to the execution of the project, which must be met before any grants are released.
Bewilligungsverfügungen können auch Bedingungen für die Durchführung des vorgeschlagenen Projekts enthalten, die erfüllt sein müssen, bevor ein finanzieller Beitrag freigegeben wird.

It provides the necessary expertise for the planning and execution of the project, while most of the construction work is carried out by local contractors.
Es stellt die Expertise für die Planung sowie für die bauliche Umsetzung des Vorhabens zur Verfügung.

The regularity of discussion throughout the execution of the project is also important, as well as establishing the most effective channels for the sharing of information.
Genau so wichtig sind regelmäßige Diskussionen während der Projektausführung wie auch die Bereitstellung effektiver Kanäle für den Informationsaustausch.

The execution of the project"Comprehensive implementation of educational exhibition in PNGS Ecocentre" was also supported financially by the National Fund for Environmental Protection
Die Durchführung des Projektes"Eine komplexe Durchführung der Bildungsausstellung im Ekocentrum PNGS(dt. Ökozentrum des Nationalparks Heuscheuergebirge)" wurde ebenfalls durch den Nationalfonds für Umweltschutz

Planning and execution of the project.
Planung und Ausführung des Projekts.