SCOPE OF THE PROJECT in German translation

• Projektumfang
• Umfang des Projekts
• Rahmen des Projekts
• Scope des Projekts
• Reichweite des Projektes
• Projektrahmen
• Anwendungsbereich des Projekts
• Bereich des Projektes
• Umfang des Projektes
• Projektumfangs
• Rahmen des Projektes
• Scope des Projektes

Examples of using Scope of the project in English and their translations into German

What business areas were impacted by the scope of the project?
Welche Geschäftsfelder waren vom Umfang des Projekts betroffen?

Your financial engagement is dependent upon the expenditure and scope of the project.
Das finanzielle Engagement richtet sich hier jeweils nach Aufwand und Umfang eines Projekts.

Within the scope of the project, we have also purchased and installed modern machinery.
Im Rahmen des Projekts haben wir auch einen modernen Maschinenpark erworben und installiert.

POSDRU with the value of maintenance and repairs deducted within the scope of the project.
POSDRU mit dem Wert der Instandhaltung und Reparaturen, die im Rahmen des Projektes abgerechnet worden sind.

For now, the scope of the project is limited to the federal state of Baden-Württemberg.
Die Reichweite des Projekts ist zunächst auf das Bundesland Baden-Württemberg beschränkt.

Within the scope of the project, IREES dealt with work package 2,'Technology Assessment.
Im Rahmen des Projektes wurde von IREES das Arbeitspaket 2"Technology Assessment" bearbeitet.

Rates by agreement depending on the expenditure and scope of the project number of e-learning units etc.
Preis nach Vereinbarung, abhängig von Aufwand und Umfang des Projekts Anzahl der E-Learning-Einheiten etc.

defining the nature and scope of the project.
der Definition von Art und Umfang des Projekts.

One such reference material, single-crystal silicon, has also been investigated within the scope of the project.
Ein solches Referenzmaterial, einkristallines Silizium, ist in dem Projekt ebenfalls untersucht worden.

Within the scope of the project has been carried out trainings for capacity building of traffic engineering knowledge.
Im Rahmen des Projektes wurden zusätzlich auch Schulungen zum Aufbau von verkehrstechnischem Wissen veranstaltet.

These groupswill get access to information and to knowledge which will be developed within the scope of the project.
Diesen wird der Zugang zu Informationen und zu Wissen, das im Rahmen des Projektes entwickelt wird.

Within the scope of the project, the new measuring facility was also used to validate accelerated ageing tests.
In dem Projekt wurde der neue Messplatz auch genutzt, um beschleunigte Alterungsversuche zu validieren.

These studies will, within the scope of the project, amplify the different
Diese Untersuchungen werden im Rahmen des Projekts um den Aspekt der verschiedenen,

Within the scope of the project he is concerned with genome-wide sequencing
Er beschäftigt sich dort im Rahmen des Projektes mit der genomweiten Sequenzierung

These groups will get access to information and to knowledge which will be developed within the scope of the project.
Diesen wird der Zugang zu Informationen und zu Wissen, das im Rahmen des Projektes entwickelt wird.

The nature and scope of the project, as well as the“final product” should be discussed individually.
Art und Umfang Projektleistung sowie des"Forschungsoutputs" sind individuell zu besprechen.

How to identify transactions within the scope of the project for which the acquisition method would provide useful information, and.
Wie Transaktionen im Rahmen des Projekts zu identifizieren sind, für die die Erwerbsmethode entscheidungsnützliche Informationen liefern würde, und.

These investigations fell within the overall scope of the project for the â Biological decontamination of abandoned military sitesâ.
Diese Untersuchungen fanden im Rahmen des Verbundvorhabens"Biologische Sanierung von Rüstungsaltlasten" statt.

This took place within the scope of the project on the example of relevant demonstrators.
Dies erfolgte im Projektrahmen am Beispiel relevanter Demonstratoren.

Distribution to shareholders, should also be included within the scope of the project.
Ausschüttungen an die Anteilseigner, in den Projektumfang einbezogen werden.