EXERCISES CONTROL in Bulgarian translation

• упражнява контрол
• осъществява контрол
• извършва контрол

Examples of using Exercises control in English and their translations into Bulgarian

is“a government in which a small group exercises control especially for corrupt
като член на олигархия-"управление, в което малка група упражнява контрол, най-вече с корупционни

Along with this, you are given a report of the absolutely secret special service that exercises control over aliens on the territory of our country….
Наред с това, ни се предоставя доклад на секретните служби, които следят активността на извънземните на територията на нашата страна….

involving relationships in which one state exercises control over other sociopolitical entities,
включващ взаимоотношения, при които една държава упражнява контрол над други социално-политически единици

Government Debt Directorate exercises control over the amount, dynamics
Дирекция„Държавен дълг" осъществява контрол върху размера, динамиката

EAMS exercises control over healthcare institutions,
ИАМН осъществява контрол върху дейността на лечебните заведения,

coordinates the financial policy of the Academy and exercises control over the manner and order of management
съгласува финансовата политика на Академията и осъществява контрол на начина и на реда на стопанисване

(1) The Commission exercises control for the protection of the fundamental rights
(1) Комисията осъществява контрол за защита на основните права

you are given a report of the absolutely secret special service that exercises control over aliens on the territory of our country… more detailed information on this topic you can get from a well-known movie called Men In Black… I will not tell you how many of them are among us because it may cause panic.”….
планета… Наред с това, ни се предоставя доклад на секретните служби, които следят активността на извънземните на територията на нашата страна… По-подробна информация по тази тема можете да получите от добре известния филм, наречен“Секретна територия- Тайната на мъжете в черно”… Аз няма да ви кажа колко от тях са сред нас, защото това може да предизвика паника.”.

Exercise control over the overall activity of the agency;
Упражнява контрол върху цялостната дейност на агенцията;

Exercise control over all branches.
Осъществява контрол върху всички клонове.

Exercise control over the legality of coercive procedural measures;
Упражнява контрол върху законосъобразността на принудителните процесуални мерки;

Exercise control over the railway undertakings in the investigation of railway accidents and incidents;
Упражнява контрол над железопътните предприятия при разследване на железопътни произшествия и инциденти.

Exercising control on observation of the insurance legislation;
Осъществява контрол по спазване на осигурителното законодателство;

Exercise control on the Bulgarian ships in the events envisaged by the law;
Упражнява контрол върху българските кораби в предвидените от закона случаи.

Exercise control on the Bulgarian ships in the events envisaged by the law;
Упражнява контрол върху българските кораби в предвидените от закона случаи. Упражнява контрол върху корабите.

Exercise control on ships calling at Bulgarian ports;
Упражнява контрол върху корабите, посещаващи български пристанища.

Each of them exercise control in different ways.
Всеки от тях упражнява контрол на различно.

(b) the person in charge of the applicant or exercising control over its management;
Лицето, което отговаря за заявителя или упражнява контрол върху неговото управление;

Preparing a code of professional ethics and exercising control of its implementation and compliance.
Изготвя кодекс по професионална етика и упражнява контрол по спазването му.

Parent enterprise” shall be a legal person exercising control over one or more subsidiaries.
Предприятие майка“ е юридическо лице, което упражнява контрол спрямо едно или повече дъщерни предприятия.