FOUND TIME in Bulgarian translation

• намери време
• намира време
• установено време
• намериха време
• намираше време
• намират време
• намерихме време
• намерих време

Examples of using Found time in English and their translations into Bulgarian

She always found time for friends and family.
По думите й, той винаги е намирал време за приятелите и семейството си.

Despite her ailments, she always found time for her family and friends.
По думите й той винаги е намирал време за приятелите и семейството си.

Or your friends who found time between shifts to discuss marital troubles.
Или най-добрите ти приятели, които са намерили време да обсъдят брачните си проблеми.

I wish more of our men found time to give back.
Ще ми се всички мъже да намират време за това.

Despite all the hard work, he also found time for his family.
Въпреки всичките си ангажименти обаче тя успява да намери време и за своите деца.

Somehow nearly everyone found time to prepare for one of the most exciting and entertaining talent shows yet.
По някакъв начин почти всеки намери време да се подготви за една от най-вълнуващите и забавни вечери- Шоу на талантите.

However, she still found time for scientific work
Въпреки това, тя все още намира време за научна дейност

Although he was working, he found time to speak to us all and made time for everyone.
Въпреки това той намери време да поговори и да намери време за всички.

Geöcze found time to continue his mathematical research and sent papers containing
Geöcze установено време, за да продължи своята математически изследвания

He still found time to pursue his interest in acting,
Той намира време да преследва интереса си към актьорството

the Grandmaster found time to visit the Curonian Spit,
гросмайсторът намери време за посещение на Curonian Spit,

He nevertheless found time to write many works of philosophical importance, with special reference to his country and its position.
Въпреки това, той намира време да пише много произведения на философска тематика със специално внимание към страната си.

Oxford, Titchmarsh found time to visit his father who was by this time a Congregational minister in Essex.
Titchmarsh установено време, за да посети своя баща които по това време беше един Congregational министър в Essex.

Grigor Dimitrov found time to explain once again in the love of his half-brother Nicole Scherzinger.
Григор Димитров намери време да се обясни за пореден път в любов на своята половинка Никол Шерцингер.

But the two leaders found time to prepare pancakes on“Far East Street”, an exhibition of the region's cultural
Но двамата лидери намериха време да похвърлят блини на"Far East Street"- изложба на културните

Despite being in such heavy demand, Cedric still found time to take his talents into the studio.
Въпреки огромната си заетост Cedrik намира време и отнася таланта си в студио.

Despite his remarkable contributions to research, Brauer found time to act as an editor for a number of journals.
Въпреки изключителния си принос за научни изследвания, Brauer установено време, за да действат като редактор на редица списания.

even when using the rowing machine she found time to flirt with our camera man.
се случи това и въпреки че тренира на гребната машина, тя намери време да флиртува с нашия оператор.

She was one of the best nurses and still found time to bake cookies for the platoon every Sunday without fail.
Тя беше една от най-добрите сестри, също намираше време да опече и сладки за взвода всяка събота.

But the two leaders found time to flip blini on“Far East Street”, an exhibition of the region's cultural
Но двамата лидери намериха време да похвърлят блини на"Far East Street"- изложба на културните