Examples of using Found time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Despite his busy schedule he found time to give us an exclusive interview.
לשמחתנו, הוא מצא את הזמן להעניק לנו ראיון קצר.And with it all she found time to read.
עם כל הקושי, מצאו את הזמן לקרוא בו.He fathered ten children but still found time to serve as sheriff,
Reduced emissions, balanced the budget, found time to date half of Hollywood… actresses,
הפחית פליטות, איזן את התקציב, מצא זמן לצאת עם מחצית מהוליווד… שחקניות,Venezuela found time to blame the“nefarious effects of the world financial crisis,”“the capitalist crisis,” as a cause of Burundi's troubles.
ונצואלה מצאה זמן להאשים את“ההשפעות הנפשעות של המשבר הפיננסי העולמי” ו”המשבר הקפיטליסטי”, כגורם לצרות של בורונדי.Many do not know that he also found time to sculpture and did that along with his amazing painting career.
רבים לא יודעים שהוא מצא זמן גם לאמנות הפיסול ועסק בה, במקביל לקריירת הציור המדהימה שלו.Naomi always found time to build relationships with students.
נעמי תמיד מצאה זמן לטפח מערכות יחסים עם תלמידיה.yet always found time to sculpt, paint and create.
אבל תמיד מצאתי זמן לפסל, לצייר וליצור.He even found time to arrange a divorce for one his daughters whose marriage to a neighbouring king hadn't worked out.
הוא אפילו מצא זמן לסדר גירושיןלאחת בנותיו אשר נישואיםלמלך שכנים לא הסתדר.She was one of the best nurses and still found time to bake cookies for the platoon every Sunday without fail.
היא הייתה אחת מהאחיות הטובות ביותר, ויחד עם זאת מצאה זמן לאפות עוגיות למחלקה בכל יום ראשון.The Romans would never have found time to conquer the world if they had been obliged to learn Latin.- Heinrich Heine.
but always found time to read his books.
תמיד מצא זמן בין עסוקיו הרבים, לקרוא ספרים.but she still found time to save my live.
והיא עדיין מצאה זמן להציל אותי.If the Romans had been obliged to learn Latin, they would never have found time to conquer the world.- Heinrich Heine.
אילו הרומאים היו חייבים ללמוד לטינית הם לא היו מוצאים זמן לכבוש את העולם."~ היינריך היינה.you have let Bud do all the work, you found time to grace us with your signature.
למרות שנתת לבאד לעשות את כל העבודה, מצאת זמן לכבד אותנו בחתימה שלך.New Jersey, found time for quiet mourning.
ניו ג'רזי, מצאה זמן להתאבל בשקט.but still found time to write some of his earliest works.
אך עדיין מצא זמן לכתוב כמה מחיבוריו המוקדמים.The Romans would never have found time to conquer the world if they had been obliged first to learn Latin.- Heinrich Heine.
אילו הרומאים היו חייבים ללמוד לטינית הם לא היו מוצאים זמן לכבוש את העולם."~ היינריך היינה.but still found time to write some of his earliest works.
אך עדיין מצא זמן לכתוב כמה מחיבוריו המוקדמים.For every tourist can make your schedule so that found time for work and leisure.
עבור כל תייר יכול להפוך את לוח הזמנים שלך, כך מצא זמן לעבודה ופנאי.
