FOUND TIME in Polish translation

• znalazł czas
• odszukanym czasie
• odnaleziony czas
• znajduję czas
• znaleźć czas

Examples of using Found time in English and their translations into Polish

He always found time to indulge his architectural leanings. He had a passion for architecture and whatever the pressures of political life.
Jego namiętnością była architektura i niezależnie od presji życia politycznego zawsze znajdował dla niej czas.

Found time to rid the world of one of its few dozen or so most evil people. You also, by the way.
Od jednego z kilkudziesięciu najgorszych ludzi. Przy okazji również znalazłeś czas, żeby uwolnić świat.

You also, by the way, found time to rid the world of one of its few dozen or so most evil people.
Od jednego z kilkudziesięciu najgorszych ludzi. Przy okazji również znalazłeś czas, żeby uwolnić świat.

Collected stamps. took up the harmonica again… and even found time Went to the zoo when I got the notion, to notice when spring came around.
Chodziłem do zoo, gdy miałem taki kaprys, wróciłem do gry na organkach, Zbierałem znaczki. i znalazłem czas, by zauważyć, że nastała wiosna.

somehow the world's most famous astronomer found time to invite me to Ithaca,
w jakiś sposób najbardziej znany astronom znalazł czas na zaproszeni mnie do Ithaca,

In that busy year Mr. House found time to write, in thirty days, a novel called Philip Dru: Administrator the unusual word recalls the allusion in the Protocols to“The Administrators whom we shall choose……”.
W tym pracowitym okresie Mr House znalazł czas, aby w ciągu trzydziestu dni napisać powieść pt. Administrator Philip Dru ten szczególny wyraz przypomina aluzję Protokółów do‘Administratora wyznaczonego przez nas….

The found time is returned as the first value in the values array, the value of the variable a0 at the found time as the second value, the value of the variable a1 as the third value.
Odszukany czas zostanie zwrócony jako pierwsza wartość w tablicy values, drugą wartością będzie wartość danej a0 w odszukanym czasie, trzecią wartością będzie wartość danej a1.

At the same time the method can return, together with the returned values, even the found time that can differ from the time in the tTime parameter
Metoda może równocześnie ze zwróconymi wartościami zwracać również odnaleziony czas, który może się różnić od czasu parametru tTime,

Joseph found time to take his son around to visit the academy where it had been arranged for him to resume his education two years later,
Józef znalazł czas, aby oprowadzić syna po okolicy i odwiedzić akademię, w której załatwiono, że za dwa lata Jezus rozpocznie w niej naukę, gdy tylko osiągnie wymagany

Note: At the same time the method can return, together with the returned values, even the found time that can differ from the time in the tTime parameter
Notatka: Metoda może równocześnie ze zwróconymi wartościami zwracać również odnaleziony czas, który może się różnić od czasu parametru tTime,

somehow the world's most famous astronomer found time.
jakoś najsławniejszy astronom znalazł czas.

viewed the SWAG product range, and found time for questions and animated discussions amongst experts.
zapoznało się z paletą produktów SWAG i znalazło czas na pytania i inspirujące dyskusje wśród fachowców.

I am a natural medicine and finally found time and wrote a health guide titled"Beauty
Zajmuję się medycyną naturalną i w końcu znalazłem czas i napisałem poradnik zdrowia pt."Uroda

you might have found time to cement them together, When I asked you to build me a wall.
mógłby pan znaleźć chwilę, że zamiast zrzucać cegły w stos.

in June his new book"Eat Just Good", We are very happy that Holger Stromberg also found time for our short culinary interview.
aw czerwcu jego nowa książka„Eat Just Good”, Bardzo się cieszymy, że Holger Stromberg również znalazł czas na nasz krótki wywiad kulinarny! 1.

We have to find time outside office hours, to talk about your ideas then.
Musimy znaleźć czas po pracy, by porozmawiać o pani pomysłach.

Frankly, i don't know how anyone finds time to commit suicide.
Szczerze nie wiem jak można znaleźć czas, żeby popełnić samobójstwo.

Well, I'm glad that the Prime Minister finds time for levity.
Cóż, cieszę się, że premier znalazł czas na frywolność.

We caretakers must find time to take care of ourselves too.
My lekarze musimy znaleźć czas na zajęcie się sobą też.

And you find time for fun?
A ty znalazłeś czas na zabawę?